保险纠纷 （2016）晋07民终2241号

根据山西省武乡县人民法院（2016）晋0429刑初54号刑事判决书内容显示，杨善鹏驾驶涉案车辆与骑自行车的唐绪锁发生碰撞，造成唐绪锁死亡，认定杨善鹏犯交通肇事罪，考虑其认罪态度较好且积极赔偿被害人家属经济损失，取得被害人家属的谅解，对其从轻处罚，故判处杨善鹏有期徒刑一年，缓刑一年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。现武利龙就民事赔偿部分根据保险合同向保险公司索赔，于法有据应予支持。处理唐绪锁丧葬事宜人员的误工费、交通费是必然产生的费用，原审认定标准适当，且根据刑事判决书内容记载赔偿款已经支付死者家属，本院不予变动。关于精神抚慰金，因司机杨善鹏已经构成交通肇事罪，受到刑事处罚，该精神抚慰金虽已在调解中赔付唐绪锁家属并取得谅解，但该费用不属于物质损失的范围，且被上诉人通过民事诉讼向保险公司主张赔偿精神抚慰金的行为于法无据，故上诉人关于不赔偿精神抚慰金的上诉主张成立，应在上诉人的赔付款项中核减，上诉人保险公司应在保险合同约定的范围内支付武利龙赔偿款215500元。综上，依照《中华人民共和国保险法》第十四条、第二十三条、第四十八条第五十七条、第六十四条、《最高人民法院关于执行＜中华人民共和

根据山西省武乡县人民法院（2016）晋0429刑初54号刑事判决书内容显示，杨善鹏驾驶涉案车辆与骑自行车的唐绪锁发生碰撞，造成唐绪锁死亡，认定杨善鹏犯交通肇事罪，考虑其认罪态度较好且积极赔偿被害人家属经济损失，取得被害人家属的谅解，对其从轻处罚，故判处杨善鹏有期徒刑一年，缓刑一年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。现武利龙就民事赔偿部分根据保险合同向保险公司索赔，于法有据应予支持。处理唐绪锁丧葬事宜人员的误工费、交通费是必然产生的费用，原审认定标准适当，且根据刑事判决书内容记载赔偿款已经支付死者家属，本院不予变动。关于精神抚慰金，因司机杨善鹏已经构成交通肇事罪，受到刑事处罚，该精神抚慰金虽

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋07民终2241号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司祁县支公司。住所地：山西省晋中市祁县会善村北环东路。代表人李建宝，男，该公司经理。委托代理人王永生，山西民力律师事务所律师。被上诉人（原审原告）武利龙，男，1981年8月8日生，汉族。委托代理人张晓静，女，山西省晋中市司法工作者协会法律工作者。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司祁……