生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）穗中法民一终字第400号

双方因土地使用、修建围墙的问题于2013年产生纠纷，新垦派出所当天出警处理。当时拍摄的视频反映当时警员到郭炳南处了解情况，未看见陈细冰本人。同日，陈细冰经医院检查诊断为颈、喉软组织挫伤。次日，新垦派出所再次派警员到现场处理双方纠纷，根据派出所提供的视频反映，警员到郭炳南处要求郭炳南协助调查，郭炳南的家人称郭炳南曾被打，并在警察在场的情况下再次报警。另外，公安局指挥中心接到郭炳南户成员报警称，其父亲在2013年6月25日与他人打架，要求处理。陈细冰在派出所询问过程中也表示被对方抓伤。新垦派出所拍摄的视频资料、询问笔录和陈细冰提供的证据材料，包括照片、就诊病历材料、视频等，能相互印证，结合公安部门接报反映的情况，可以证明陈细冰、郭炳南在2013年6月25日争执过程中曾有肢体冲突，期间陈细冰被对方被弄伤。据此，原审法院认定郭炳南的行为已造成陈细冰人身损害，郭炳南应当承担侵权责任，作出相应的赔偿。具体赔偿项目如下：1、医疗费按陈细冰治疗产生的实际费用计算，具体数额为505元。2、误工费参照受诉法院所在地相同行业上一年度职工的平均工资计算。根据医疗机构的意见陈细冰全休3天，故误工时间为3天。陈细

双方因土地使用、修建围墙的问题于2013年产生纠纷，新垦派出所当天出警处理。当时拍摄的视频反映当时警员到郭炳南处了解情况，未看见陈细冰本人。同日，陈细冰经医院检查诊断为颈、喉软组织挫伤。次日，新垦派出所再次派警员到现场处理双方纠纷，根据派出所提供的视频反映，警员到郭炳南处要求郭炳南协助调查，郭炳南的家人称郭炳南曾被打，并在警察在场的情况下再次报警。另外，公安局指挥中心接到郭炳南户成员报警称，其父亲在2013年6月25日与他人打架，要求处理。陈细冰在派出所询问过程中也表示被对方抓伤。新垦派出所拍摄的视频资料、询问笔录和陈细冰提供的证据材料，包括照片、就诊病历材料、视频等，能相互印证，结合公安部门

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）穗中法民一终字第400号上诉人（原审被告）：郭炳南，男，1959年9月23日出生，汉族。委托代理人：谢朝政，广东满祥律师事务所律师。委托代理人：郭一文，广东满祥律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈细冰，女，1985年9月10日出生，汉族。委托代理人：马宇雄，广东成悦律师事务所律师。委托代理人：郑知心，广东成悦律师事务所律师。上诉人郭炳南因与……