民间借贷纠纷 （2014）赤民一终字第445号

被上诉人持有上诉人为其出具的欠条，能够证明双方存在债权债务关系，上诉人应该积极履行还款义务。现上诉人称该款是原审第三人尚地丰元公司给付另一原审第三人黄杖子矿业公司的购矿款，皇广录的行为只是职务行为，其与被上诉人个人之间不存在真实的民间借贷关系。但对于该主张上诉人未能提供有效证据予以证明，且双方在矿权转让纠纷案件中均未提到涉案20万元。因上诉人提供的证据不足，无法证实涉案借款与矿权转让存在因果关系，对其上诉主张，本院不予支持。故原审认定涉案20万元系上诉人与被上诉人之间民间借贷，并无不当。本院予以支持。综上，原判认定事实清楚，适用法律正确。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费4930元，由上诉人承担，邮寄费60元，由上诉人承担40元、被上诉人承担20元。本判决为终审判决。审判长　　孟凡林审判员　　张国利审判员　　李国辉二〇一四年五月十四日书记员　　吴保佳

被上诉人持有上诉人为其出具的欠条，能够证明双方存在债权债务关系，上诉人应该积极履行还款义务。现上诉人称该款是原审第三人尚地丰元公司给付另一原审第三人黄杖子矿业公司的购矿款，皇广录的行为只是职务行为，其与被上诉人个人之间不存在真实的民间借贷关系。但对于该主张上诉人未能提供有效证据予以证明，且双方在矿权转让纠纷案件中均未提到涉案20万元。因上诉人提供的证据不足，无法证实涉案借款与矿权转让存在因果关系，对其上诉主张，本院不予支持。故原审认定涉案20万元系上诉人与被上诉人之间民间借贷，并无不当。本院予以支持。综上，原判认定事实清楚，适用法律正确。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）赤民一终字第445号上诉人（原审被告）皇广录，男，1964年11月30日出生，汉族，个体工商户。委托代理人郭炳江，内蒙古红城律师事务所律师。被上诉人（原审原告）胡有库，男，1959年7月7日出生，汉族，市民。委托代理人胡宇，男，1984年3月7日出生，汉族，无业。委托代理人于鹏飞，内蒙古典源律师事务所赤峰分所律师。原审第三人敖汉旗黄杖子矿……