（2017）豫09行终37号

一、台前县公安局行政处罚决定认定事实清楚、证据充分。台前县公安局2016年3月31日对张爱荣的询问笔录显示：“孙ＸＸ和孙远柱相互抓在一起”；台前县公安局2016年4月1日对王青的询问笔录显示：“孙纪存和孙ＸＸ、孙远柱、孙远庭打在一起了”；台前县公安局2016年4月1日对孙ＸＸ询问笔录显示：“孙远柱和孙纪存打一起了”，“我脸上的伤是孙远柱抓破的”；台前县公安局2016年4月11日对宋凯华询问笔录显示：“孙远柱一把抓住ＸＸ了ＸＸ和孙远柱就想打”。台前县公安局诉讼中提交的上述询问笔录等证据可以相互印证，足以证明孙远柱实施了殴打他人的行为，台前县公安局台公（夹河）行罚决字[2016]0219号行政处罚决定认定事实清楚。孙远柱上诉称其行为属于自卫没有事实根据，该项诉讼理由不能成立。关于本案孙远柱与孙纪存双方发生纠纷的原因及过错，不影响台前县公安局对本案孙远柱违法事实的认定，一审判决对双方发生纠纷的原因及过错作出认定不当，但不影响一审判决的结果正确性。二、台前县公安局行政处罚决定程序合法。具体承办本案的台前县公安局夹河派出所系台前县公安局的派出机构，在本案行政处罚决定作出之前，已于2016年4月1

一、台前县公安局行政处罚决定认定事实清楚、证据充分。台前县公安局2016年3月31日对张爱荣的询问笔录显示：“孙ＸＸ和孙远柱相互抓在一起”；台前县公安局2016年4月1日对王青的询问笔录显示：“孙纪存和孙ＸＸ、孙远柱、孙远庭打在一起了”；台前县公安局2016年4月1日对孙ＸＸ询问笔录显示：“孙远柱和孙纪存打一起了”，“我脸上的伤是孙远柱抓破的”；台前县公安局2016年4月11日对宋凯华询问笔录显示：“孙远柱一把抓住ＸＸ了ＸＸ和孙远柱就想打”。台前县公安局诉讼中提交的上述询问笔录等证据可以相互印证，足以证明孙远柱实施了殴打他人的行为，台前县公安局台公（夹河）行罚决字[2016]0219号行政处罚

河南省濮阳市中级人民法院行 政 判 决 书（2017）豫09行终37号上诉人(一审原告)孙远柱，男，汉族，1961年10月2日出生，住河南省台前县。委托代理人刘红英，山东万航律师事务所律师。委托代理人孙艳艳，女，汉族，1989年3月13日出生，住河南省台前县。被上诉人（一审被告）台前县公安局，住所地台前县新区站前路西段路北。法定代表人范中生，该局局长。委托代理人李庆雨，该局法制室副主任。委托代理人……