(2013)浙甬商终字第451号
裁判要旨
朱明良、朱亚成与吴文蔚之间的民间借贷法律关系成立,双方在结算时已就利息分段计算达成合意,并将未付利息计入本金,系当事人真实意思,对双方均具有约束力。金额为2600000元的借条落款时间早于实际出具时间一年,朱明良、朱亚成主张因该笔借款利息结算至2010年10月9日,故落款时间为该日,后又主张系因双方合意将该部分利息多计算一年,以折抵朱明良、朱亚成替吴文蔚向南头村支付的第二笔2500000元借款约一年的利息,故朱明良、朱亚成前后陈述不一致,应以借条实际出具之日为准。2012年3月27日,吴文蔚提供的5000000元款项本意系因朱明良、朱亚成转贷之需,朱明良、朱亚成转贷后未返还吴文蔚,虽与吴文蔚汇款初衷不一,但此后吴文蔚已同意将该款作为还款,故吴文蔚汇款之日应视为向朱明良、朱亚成偿还借款。至该日,吴文蔚已按期支付5700000元、1500000元两笔借款的利息,尚欠2600000元借款按年利率10%计算的利息122777元,故吴文蔚汇给朱明良、朱亚成的5000000元款项应先行抵充该部分利息债务。因吴文蔚已向杜红亚支付1500000元借款至2012年7月20日的利息,故剩余的4877223
摘要
朱明良、朱亚成与吴文蔚之间的民间借贷法律关系成立,双方在结算时已就利息分段计算达成合意,并将未付利息计入本金,系当事人真实意思,对双方均具有约束力。金额为2600000元的借条落款时间早于实际出具时间一年,朱明良、朱亚成主张因该笔借款利息结算至2010年10月9日,故落款时间为该日,后又主张系因双方合意将该部分利息多计算一年,以折抵朱明良、朱亚成替吴文蔚向南头村支付的第二笔2500000元借款约一年的利息,故朱明良、朱亚成前后陈述不一致,应以借条实际出具之日为准。2012年3月27日,吴文蔚提供的5000000元款项本意系因朱明良、朱亚成转贷之需,朱明良、朱亚成转贷后未返还吴文蔚,虽与吴文蔚汇
正文(节选)
浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)浙甬商终字第451号上诉人(原审被告):吴文蔚。委托代理人:康健。被上诉人(原审原告):朱明良。被上诉人(原审原告):朱亚成。两被上诉人的共同委托代理人:史晓沪。两被上诉人的共同委托代理人:王剑纳。上诉人吴文蔚为与被上诉人朱明良、朱亚成民间借贷纠纷一案,不服宁波市江北区人民法院(2012)甬北商初字第563号民事判决,向本院提起上诉。本院于20……