提供劳务者受害责任纠纷 （2016）鲁08民终4777号

原告侯庆玲受雇于被告张海军从事劳务活动中自身受到损害，被告应承担赔偿责任，原告没有尽到安全注意义务，应相应的减轻被告的赔偿责任，被告承担赔偿责任的比例酌定为60%，其余损失由原告自负。原告未提供证据证明其受伤需加强营养，亦未提供交通费票据，其要求被告赔偿营养费、交通费的诉讼请求本院不予支持。综上原告因受伤所造成的损失为残疾赔偿金77580元（八级伤残，按农村居民人均可支配收入12930元计算，12930元／年×20年×30%＝77580元）、误工费2303元（受伤之日2016年3月24日至鉴定前一日2016年5月29日，共计65天，按农村居民人均可支配收入12930元计算，12930元／年÷365天×65天＝2303元）、护理费1000元（住院20天，酌定每天按50元计算）、精神损害抚慰金2000元，鉴定费1300元，共计84183元，被告应赔偿数额为50509.8元（84143元×60%＝50509.8元），其余损失由原告自负。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第二十条

原告侯庆玲受雇于被告张海军从事劳务活动中自身受到损害，被告应承担赔偿责任，原告没有尽到安全注意义务，应相应的减轻被告的赔偿责任，被告承担赔偿责任的比例酌定为60%，其余损失由原告自负。原告未提供证据证明其受伤需加强营养，亦未提供交通费票据，其要求被告赔偿营养费、交通费的诉讼请求本院不予支持。综上原告因受伤所造成的损失为残疾赔偿金77580元（八级伤残，按农村居民人均可支配收入12930元计算，12930元／年×20年×30%＝77580元）、误工费2303元（受伤之日2016年3月24日至鉴定前一日2016年5月29日，共计65天，按农村居民人均可支配收入12930元计算，12930元／年&d

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁08民终4777号上诉人（原审被告）张海军，男，1976年2月25日出生，汉族，农民，住梁山县。委托代理人翟继现，山东金正义律师事务所律师。被上诉人（原审原告）侯庆玲，女，1965年1月13日出生，汉族，农民，住东平县。委托代理人张凤江，梁山鸿运法律服务所法律工作者。上诉人张海军因提供劳务者受害责任纠纷一案，不服梁山县人民法院（2016）鲁0……