提供劳务者受害责任纠纷 (2017)鄂01民终4721号

案号
(2017)鄂01民终4721号
法院
湖北省武汉市中级人民法院
案由
提供劳务者受害责任纠纷
年份
2017
地域
湖北省武汉市
裁判日期
2017-09-30

裁判要旨

根据协议内容(经双方协商同意一次性补给颜仕良受伤误工费、交通费、营养费共计15000元,经双方签字认可后不得反悔。后期治疗、取钉或其他问题另行再处理,不包含在这15000元内),即使该协议真实,也只能证明:1、双方对误工费、交通费和营养费三项进行了约定,以15000元处理;2、对于其他损失,双方约定可以另行主张,不包含在前述15000元内;3、双方未约定本事故以15000元作了结。另外,在审理过程中,颜仕良明确表示,虽然其对上述协议不认可,但对于天腾集团称与其约定误工费、车费、营养费按15000元计算,其同意该意见。也就是说,虽然其对该三项主张金额为17000余元,或者法庭裁判高于15000元,其均愿意按照15000元接受赔偿;如果法院裁判该三项费用低于15000元,其愿意按照法庭的裁判金额接受赔偿。一审法院认为,该意见属于颜仕良对其相关权利的处理,不违反法律规定,一审法院予以支持。综上所述,一审法院认为,颜仕良与天腾集团系雇佣关系,颜仕良在从事雇佣工作过程中受伤,根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害,雇主应当承担

摘要

根据协议内容(经双方协商同意一次性补给颜仕良受伤误工费、交通费、营养费共计15000元,经双方签字认可后不得反悔。后期治疗、取钉或其他问题另行再处理,不包含在这15000元内),即使该协议真实,也只能证明:1、双方对误工费、交通费和营养费三项进行了约定,以15000元处理;2、对于其他损失,双方约定可以另行主张,不包含在前述15000元内;3、双方未约定本事故以15000元作了结。另外,在审理过程中,颜仕良明确表示,虽然其对上述协议不认可,但对于天腾集团称与其约定误工费、车费、营养费按15000元计算,其同意该意见。也就是说,虽然其对该三项主张金额为17000余元,或者法庭裁判高于15000元

正文(节选)

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鄂01民终4721号上诉人(原审被告):江苏天腾建设集团有限公司。法定代表人;史建康,该公司经理。委托诉讼代理人:谢帅,湖北关山律师事务所律师。被上诉人(原审原告):颜仕良。委托诉讼代理人:胡敬奎,武汉市天工法律服务所法律工作者。上诉人江苏天腾建设集团有限公司(以下简称天腾集团)因与被上诉人颜仕良提供劳务者受害责任纠纷一案,不服武汉市洪山区人民……