民间借贷纠纷 （2017）宁01民终348号

合法的借贷关系受法律保护。原告给被告借款事实清楚、证据充分，被告理应偿还借款。被告辩称”借款用于家庭生活，属于夫妻共同债务；李忠国让原告从自己的宁夏黄河农村商业银行股份有限公司银川新苑支行的银行卡（卡号×××）中支取10000元用于归还借款”的意见该院不予采纳。被告与原告父亲李忠国虽有过婚姻关系，但该借款发生于其二人登记结婚之前，系被告的婚前债务，应由被告偿还；李忠国账户中支取10000元是否偿还了被告的借款，无其他证据相印证，该院亦不予采纳。依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条、第二百零六条之规定，判决如下：被告贺凤兰于本判决生效后十日内偿还原告李俊华借款10000元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，减半收取25元，由被告贺凤兰负担。本院二审期间，双方当事人均未提交新证据。对当事人二审争议的事实，本院认定与一审一致，对一审查明的事实予以确认。本院认为，本案中上诉人贺凤兰与被上诉人李俊华之间的借贷关系为双方真实意思表示，合法有效，应受法律保护。上诉人

合法的借贷关系受法律保护。原告给被告借款事实清楚、证据充分，被告理应偿还借款。被告辩称”借款用于家庭生活，属于夫妻共同债务；李忠国让原告从自己的宁夏黄河农村商业银行股份有限公司银川新苑支行的银行卡（卡号×××）中支取10000元用于归还借款”的意见该院不予采纳。被告与原告父亲李忠国虽有过婚姻关系，但该借款发生于其二人登记结婚之前，系被告的婚前债务，应由被告偿还；李忠国账户中支取10000元是否偿还了被告的借款，无其他证据相印证，该院亦不予采纳。依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条、第二百零六条之规定，判决如下：被告贺凤兰于本判决生效后十日内偿还原告李俊华借款10000元。如

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）宁01民终348号上诉人（原审被告）：贺凤兰，女，1966年1月29日出生，回族，无业，住宁夏回族自治区银川市。委托诉讼代理人：杨顺春，宁夏兴业律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李俊华，男，1981年8月10日出生，回族，无业，住宁夏回族自治区银川市。委托诉讼代理人：王伟军，男，1976年9月28日出生，回族，住宁夏回族自治区银川市……