故意伤害 （2014）长刑终字第00238号

被告人刘玉岩故意伤害他人身体，致人轻伤、十级伤残，其行为已构成故意伤害罪。被告人刘玉岩系自首，依法可以从轻处罚。被告人刘玉岩对其犯罪行为给附带民事诉讼原告人于某某造成的经济损失应予赔偿。附带民事诉讼原告人于某某先行持酒瓶对被告人刘玉岩殴打的行为对于本案的发生具有过错，可以减轻被告人刘玉岩的民事责任，被告人刘玉岩应赔偿附带民事诉讼原告人于某某经济损失的70%。附带民事诉讼原告人于某某请求赔偿医疗费15060.93元、鉴定费1956元、照相费100元，有票据证实的应予保护。其请求住院伙食补助费450元，符合相关规定，应予保护。其请求护理费1086.66元，按照2013年度居民服务业日平均工资120.74元计算应保护共计9天共计1086.66元，应予保护。其请求误工费1800元，有单位停开工资的证明予以证实，应予保护。其请求衣物损失500元，未提供证据，不予保护。其请求伤残赔偿金40416元、精神抚慰金5000元，因该两项不属物质损失，其请求无法律依据，不予保护。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款、第四十七条、《中华人民共和国民法通则》第一百一

被告人刘玉岩故意伤害他人身体，致人轻伤、十级伤残，其行为已构成故意伤害罪。被告人刘玉岩系自首，依法可以从轻处罚。被告人刘玉岩对其犯罪行为给附带民事诉讼原告人于某某造成的经济损失应予赔偿。附带民事诉讼原告人于某某先行持酒瓶对被告人刘玉岩殴打的行为对于本案的发生具有过错，可以减轻被告人刘玉岩的民事责任，被告人刘玉岩应赔偿附带民事诉讼原告人于某某经济损失的70%。附带民事诉讼原告人于某某请求赔偿医疗费15060.93元、鉴定费1956元、照相费100元，有票据证实的应予保护。其请求住院伙食补助费450元，符合相关规定，应予保护。其请求护理费1086.66元，按照2013年度居民服务业日平均工资120

吉林省长春市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）长刑终字第00238号原公诉机关长春市绿园区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）于某某，男，1970年10月18日出生于吉林省长春市，汉族，高中文化，系长春索菲玛汽车滤清有限公司员工，现住长春市汽开区。系本案被害人。原审被告人刘玉岩，男，1994年1月1日出生于吉林省农安县，汉族，初中文化，无职业，户籍地及居住地农安县。……