交通肇事 （2015）忻中刑终字第429号

被告人杜雁兵违反交通运输管理法规驾驶车辆，交通肇事致1人死亡，负本起事故全部责任，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪。河曲县人民检察院指控罪名成立。被告人杜雁兵认罪。事发后被告人的家属与被害人的家属达成调解协议，不违反有关法律规定，应予以确认；此协议已实际履行，取得了被害人家属的谅解，具有酌定从轻情节。因被告人杜雁兵的犯罪行为给受害人贾某2造成的实际损失和必然遭受的损失，依照《中华人民共和国刑法》第三十六条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条规定，应由被告人杜雁兵承担赔偿责任。主体责任认定、赔偿范围承担责任的认定依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定确定。附带民事诉讼原告人提起刑事附带民事诉讼符合法律规定。本案中受害人贾某2有证据证明其在城镇居住超过一年，可以依照城镇居民计算赔偿费用。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问

被告人杜雁兵违反交通运输管理法规驾驶车辆，交通肇事致1人死亡，负本起事故全部责任，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪。河曲县人民检察院指控罪名成立。被告人杜雁兵认罪。事发后被告人的家属与被害人的家属达成调解协议，不违反有关法律规定，应予以确认；此协议已实际履行，取得了被害人家属的谅解，具有酌定从轻情节。因被告人杜雁兵的犯罪行为给受害人贾某2造成的实际损失和必然遭受的损失，依照《中华人民共和国刑法》第三十六条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条规定，应由被告人杜雁兵承担赔偿责任。主体责任认定、赔偿范围承担责任的认定依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国

山西省忻州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）忻中刑终字第429号原公诉机关河曲县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人)中国人民财产保险股份有限公司怀仁支公司，公司地址：朔州市怀仁迎宾广场西侧。负责人马占权，职务经理。诉讼代理人刘丽风，山西黄河律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人贾某1，男，汉族，1965年5月3日出生，河曲县人，农民，住址河曲县，住河曲县。系死者儿……