（2014）成行终字第86号

根据《工伤保险条例》第五条第二款的规定，市人社局具有作出本案工伤认定决定的法定职权。市人社局提供的证据能够证明蔡琴与汉唐网吧之间的劳动关系成立，也能证明蔡琴系下班途中发生非本人主要责任交通事故受伤，市人社局根据《工伤保险条例》第十四条第（六）项的规定，作出蔡琴所受伤害为工伤的03-321号决定正确。遂依照《最高人民法院关于执行﹤中华人民共和国行诉讼法﹥若干问题的解释》第五十六条第（四）项的规定，判决：驳回汉唐网吧的诉讼请求。案件受理费50元，由汉唐网吧承担。宣判后，汉唐网吧不服，向本院提起上诉称，蔡琴不是在下班途中发生交通事故，市人社局所作的工伤认定决定无事实根据。原审判决违背客观事实，请求予以撤销。被上诉人市人社局答辩称，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，程序合法，请求予以维持。被上诉人蔡琴答辩称，同意市人社局的答辩意见，请求驳回上诉，维持原判。被上诉人市人社局为证明其作出的具体行政行为合法，向原审法院提供的证据材料及依据有：1、工伤认定申请表；2、工伤认定申请受理决定书；3、受理工伤认定申请告知书；4、工伤认定决定书的送达回证；5、蔡琴身份证复印件；6、汉唐网吧企业变更登记申请表

根据《工伤保险条例》第五条第二款的规定，市人社局具有作出本案工伤认定决定的法定职权。市人社局提供的证据能够证明蔡琴与汉唐网吧之间的劳动关系成立，也能证明蔡琴系下班途中发生非本人主要责任交通事故受伤，市人社局根据《工伤保险条例》第十四条第（六）项的规定，作出蔡琴所受伤害为工伤的03-321号决定正确。遂依照《最高人民法院关于执行﹤中华人民共和国行诉讼法﹥若干问题的解释》第五十六条第（四）项的规定，判决：驳回汉唐网吧的诉讼请求。案件受理费50元，由汉唐网吧承担。宣判后，汉唐网吧不服，向本院提起上诉称，蔡琴不是在下班途中发生交通事故，市人社局所作的工伤认定决定无事实根据。原审判决违背客观事实，请求予

四川省成都市中级人民法院行 政 判 决 书（2014）成行终字第86号上诉人（原审原告）成都市汉唐战车网吧。住所地：四川省成都市金牛区商贸大道二段***号附**号。法定代表人程鹏，总经理。委托代理人高开强。被上诉人（原审被告）成都市人力资源和社会保障局。住所地：四川省成都市高新区锦城大道***号。法定代表人张济环，局长。委托代理人庄梦莎，成都市金牛区人力资源和社会保障局工作人员。委托代理人任勇，成……