机动车交通事故责任纠纷 （2018）苏13民终95号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护，受到侵害有权获得赔偿。沭阳县公安局交通警察大队作出的责任认定，一审法院予以确认。结合侵权行为人的过错程度以及原因力大小，一审法院确定钱冬对王爱中等三人、韩翠英的损失承担60%的赔偿责任。钱冬驾驶的涉案车辆主车在人保公司投保了交强险和1500000元不计免赔商业第三者责任险，挂车在人保公司投保了50000元不计免赔商业第三者责任险。对于王爱中等三人、��翠英的损失，人保公司在交强险责任限额内予以赔偿，超出部分按照保险合同在第三者责任险限额内赔偿，仍有不足的，由侵权行为人按责赔偿。人保公司辩解钱冬在实习期内驾驶牵引挂车的机动车，根据保险条款，其对王爱中等三人、韩翠英主张的损失不予赔偿。但《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第二十二条规定，机动车驾驶证的有效期为6年；机动车驾驶人初次申领机动车驾驶证后的12个月为实习期；机动车驾驶人在实习期内不得驾驶公共汽车、营运客车等机动车，驾驶的机动车不得牵引挂车。从上述规定的字面及上下文含义可知，机动车驾驶人取得驾驶证后，确有12个月的实习期，且实习期内驾驶人不得驾驶相关类型的车辆及驾驶的机动车不得牵引挂车，但该实习期及
摘要
王爱中、王爱宝等与中国人民财产保险股份有限公司盱眙支公司、钱冬等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏13民终95号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司盱眙支公司，住所地江苏省淮安市盱眙县淮河东路18号。负责人：程敬，该公司经理。委托诉讼代理人：方晓峰，江苏律轩律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王爱中。被上诉人（原审原告）：王爱宝。被上诉人（原审原告）：王佳丽。三被上诉人共同委托诉讼代理人：陆启同，沭阳县耿圩法律服务所法律工作……