（2017）豫08民终2680号

本案系提供劳务者受害责任、财产保险合同纠纷一案。结合本案争议焦点，评判如下：（一）本案民事法律关系认定及民事责任承担问题。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”本案中，张利军系豫Ｈ×××××半挂车实际车主，张怡系张利军雇佣的随车人员，张怡为张利军提供劳务，张利军系接受劳务方，双方之间形成劳务关系。张利军将其自有的半挂牵引车挂靠在远华运输公司从事货物营运，双方形成挂靠关系。张怡在给张利军提供劳务过程中不慎摔伤，张利军应对张怡承担民事赔偿责任。远华运输公司应对张怡损失承担连带赔偿责任。远华运输公司在平安财险温县支公司对豫Ｈ×××××半挂牵引车投保平安驾乘人员意外伤害保险，远华运输公司与平安财险温县支公司之间形成保险合同关系，张怡在为张利军提供劳务过程中受伤，平安财险焦作公司自愿承担平安财险温县支公司在本案中的诉讼义务，故平安财险焦作公司应按照保险合同的约定在平安驾乘人员意外伤害保险限额内对张怡承担赔付责任。（二）张怡主张的损失的计算

本案系提供劳务者受害责任、财产保险合同纠纷一案。结合本案争议焦点，评判如下：（一）本案民事法律关系认定及民事责任承担问题。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”本案中，张利军系豫Ｈ×××××半挂车实际车主，张怡系张利军雇佣的随车人员，张怡为张利军提供劳务，张利军系接受劳务方，双方之间形成劳务关系。张利军将其自有的半挂牵引车挂靠在远华运输公司从事货物营运，双方形成挂靠关系。张怡在给张利军提供劳务过程中不慎摔伤，张利军应对张怡承担民事赔偿责

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫08民终2680号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司焦作中心支公司。住所地：焦作市山阳区焦东南路****号*楼**楼西侧。诉讼代表人：赵春菊，经理。委托诉讼代理人：卢桂青，河南敬事信律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张怡，男，1994年9月16日出生，汉族，住温县。委托诉讼代理人：田红利，河南豫星律师事务所律师。委托诉讼代理……