民间借贷纠纷 （2014）淮民二初字第00232号

合法的借贷关系受法律保护。债务应当清偿。本案的第一个争议焦点是原告起诉的本金和利息数额是否有事实及法律依据。李莉向宝光集团公司出借600万元的事实清楚，被告陆续偿还本金和利息合计3541667元。被告辩称3541667元还款均是偿还本金，无事实依据，且与民间借贷的交易习惯不符，不予采信。李莉于2014年10月12日向宝光集团公司催款时，双方已经确认被告对600万元借款分别于2014年5月16日还款150万元，2014年5月26日还款50万元，2014年6月18日还款30万元，剩余370万元未还，此次确认系双方对履行合同过程中偿还本金的确认；当事人在履行合同的过程中，被告从2014年3月至8月每月支付李莉的款项合计1241667元，系按照合同约定支付的利息。根据《最高人民法院关于审理借贷案件的若干意见》第6条规定，民间借贷的利率最高不得超过银行同类贷款利率的四倍。本案借款合同约定的利率过高，应依法予以调整。自借款之日至李莉向宝光集团公司催款之日已超过六个月未满一年，这期间的利息应当以中国人民银行公布的六个月至一年期的同期银行贷款基准利率的四倍为利率标准计算。计算至2014年10月12日，

合法的借贷关系受法律保护。债务应当清偿。本案的第一个争议焦点是原告起诉的本金和利息数额是否有事实及法律依据。李莉向宝光集团公司出借600万元的事实清楚，被告陆续偿还本金和利息合计3541667元。被告辩称3541667元还款均是偿还本金，无事实依据，且与民间借贷的交易习惯不符，不予采信。李莉于2014年10月12日向宝光集团公司催款时，双方已经确认被告对600万元借款分别于2014年5月16日还款150万元，2014年5月26日还款50万元，2014年6月18日还款30万元，剩余370万元未还，此次确认系双方对履行合同过程中偿还本金的确认；当事人在履行合同的过程中，被告从2014年3月至8月每

安徽省淮北市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）淮民二初字第00232号原告：李莉，女，1976年4月5日出生，汉族，淮北市四海永和豆浆大王有限公司职员，住安徽省淮北市相山区。委托代理人：李林，上海瑞吉律师事务所律师。被告：安徽宝光特钢集团有限公司，住所地安徽省淮北市。法定代表人：卓祥御，该公司董事长。被告：安徽宝光特钢集团置业投资有限公司，住所地安徽省淮北市。法定代表人：卓祥御，该公司负责……