民间借贷纠纷 (2013)苏中民终字第0151号

案号
(2013)苏中民终字第0151号
法院
江苏省苏州市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2013
地域
江苏省苏州市
裁判日期
2013-04-08

裁判要旨

本案双方争议的主要焦点:陈某某、计某某之间是否存在借款关系,陈某某丈夫汇给计某某的50000元是借款还是货款。陈某某认为,2011年2月11日,陈某某丈夫梁某某汇给计某某的50000元属于借款,2月底至3月初左右,又借给计某某20000元,因此,计某某于2011年3月10日向陈某某出具过一张借款70000元的借条。2012年1月16日,陈某某再次借给计某某现金30000元,因此,计某某于当日向陈某某出具了一张借款为100000元的借条,同时收回2011年3月10日的借条。后计某某于2012年3月23日重新向陈某某出具了一张借款为100000元的借条,借条上约定借款年利率为0.12%,并收回2012年1月16日出具的借条。通过2012年3月23日计某某出具的借条及2011年2月11日的汇款凭证,另有陈某某提供的2011年3月10日、2012年1月16日借条的复印件加以佐证,足以证明借款事实的存在。同时陈某某家庭年收入在5-6万元之间,完全有能力借给计某某10万元。计某某认为,计某某经营状况良好,并未向陈某某借过款。陈某某夫妇作为打工者,家庭年收入仅为6-7万元,一年不可能有10万元的积蓄

摘要

本案双方争议的主要焦点:陈某某、计某某之间是否存在借款关系,陈某某丈夫汇给计某某的50000元是借款还是货款。陈某某认为,2011年2月11日,陈某某丈夫梁某某汇给计某某的50000元属于借款,2月底至3月初左右,又借给计某某20000元,因此,计某某于2011年3月10日向陈某某出具过一张借款70000元的借条。2012年1月16日,陈某某再次借给计某某现金30000元,因此,计某某于当日向陈某某出具了一张借款为100000元的借条,同时收回2011年3月10日的借条。后计某某于2012年3月23日重新向陈某某出具了一张借款为100000元的借条,借条上约定借款年利率为0.12%,并收回20

正文(节选)

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)苏中民终字第0151号上诉人(原审被告)计某某被上诉人(原审原告)陈某某上诉人计某某因民间借贷纠纷一案,不服江苏省吴江市人民法院(2012)吴江盛民初字第0402号民事判决,向本院提起上诉。本院于2013年1月14日立案受理后,依法组成合议庭审理了本案,现已审理终结。原审法院审理查明,2011年2月11日,陈某某丈夫梁某某通过中国农业银行汇款给……