民间借贷纠纷 （2017）冀01民终2581号

公民的合法权益受法律保护。通过该院对薛大宝证据的审查及认定，薛大宝、王志辉在2015年6月19日签订的《个人借款合同》真实有效，该院予以确认，在该合同中，第二条第（三）款中约定“借款人未按约定履行债务时，由担保人在合同到期之日次日直接履行债务。担保人向出借人付款后，出借人在法律上享有的本合同的一切权利，自行转归担保人所有。”现薛大宝在未向担保人要求付款的情况下直接要求王志辉偿还该150万元，不符合该合同约定，对薛大宝要求王志辉偿还该150万元的主张，该院不予支持。对薛大宝要求王志辉偿还48万元的主张，有借款合同、确认收到条等为证，该院予以支持，根据月利率2%计算，该院支持该48万元的借款利息57600元以及自2016年3月1日起至本判决确定给付之日按照中国人民银行同期贷款利率计算的逾期利息。王志辉经本院合法传唤未到庭参加诉讼，视为放弃答辩、质证及举证的权利。遂判决如下：一、王志辉于本判决生效之日起十日内偿还薛大宝本金48万元、利息57600元及逾期利息。（逾期利息自2016年3月1日起至本判决确定给付之日按中国人民银行同期贷款利率计算）。二、驳回薛大宝的其他诉讼请求。如果未按本判决指定

公民的合法权益受法律保护。通过该院对薛大宝证据的审查及认定，薛大宝、王志辉在2015年6月19日签订的《个人借款合同》真实有效，该院予以确认，在该合同中，第二条第（三）款中约定“借款人未按约定履行债务时，由担保人在合同到期之日次日直接履行债务。担保人向出借人付款后，出借人在法律上享有的本合同的一切权利，自行转归担保人所有。”现薛大宝在未向担保人要求付款的情况下直接要求王志辉偿还该150万元，不符合该合同约定，对薛大宝要求王志辉偿还该150万元的主张，该院不予支持。对薛大宝要求王志辉偿还48万元的主张，有借款合同、确认收到条等为证，该院予以支持，根据月利率2%计算，该院支持该48万元的借款利息5

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀01民终2581号上诉人（原审原告）：薛大宝，男，1981年9月5日出生，汉族，住石家庄市新华区。委托代理人：张建成，河北融辰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：王志辉，男，1977年4月29日出生，汉族，住石家庄市新华区。上诉人薛大宝与被上诉人王志辉因民间借贷纠纷一案，不服石家庄市新华区人民法院（2016）冀0105民初1534号民事判……