生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）苏04民终2534号
裁判要旨
《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第三十五条规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条规定，受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。本案中，王丽荣履行职务活动中受到第三人侵权，可以选择向其所在单位或侵权人主张权利。方金芳扛着木质门框在商场营业期间未尽注意义务将梯子勾倒导致王丽荣摔倒受伤，方金芳为姚荷凤提供劳务造成王丽荣损害，系直接侵权人，应由接受劳务一方姚荷凤承担主要侵权责任。王丽荣作为商场内商家工作人员应明知营业时间人流量大，擦拭污渍时应做到足够的注意义务，但王丽荣在借助梯子擦拭门头上的污渍时，未能确保安全，亦未找人进行看护，故可以减姚荷凤的责任。根据本案案情，酌定确认姚荷凤承担80%赔偿责任，王丽荣自行承担20%赔偿责任。关于美凯龙公司是否应承担责任。本案中，方金芳扛木质门勾倒梯子行为具有临时性、偶然性特征，并不符合侵权责任法上规定的出租方的安保义务范围，另外即使存在货梯运行亦与侵权行为的发生不具有直接的因果关系，故王丽荣要
摘要
《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第三十五条规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条规定，受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。本案中，王丽荣履行职务活动中受到第三人侵权，可以选择向其所在单位或侵权人主张权利。方金芳扛着木质门框在商场营业期间未尽注意义务将梯子勾倒导致王丽荣摔倒受伤，方金芳为姚荷凤提供劳务造成王丽荣损害，系直接侵权人，应由接受劳务一方姚荷凤承担主要侵权责任。王丽荣作为商场内商家工作人员应明知营业时间人流量大，擦拭污渍
正文（节选）
江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏04民终2534号上诉人（原审被告）：姚荷凤，女，1963年7月3日生，汉族，住江苏省常州市天宁区。委托诉讼代理人：刘炳杰，江苏友联律师事务所律师。委托诉讼代理人：李洁，江苏友联律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：王丽荣，女，1983年10月13日生，汉族，住安徽省霍邱县。委托诉讼代理人：曹燕清，江苏东臻律师事务所律师。委托诉讼代理人：……