民间借贷纠纷 （2017）粤01民终16359号

李秀英为证实其与周力南之间的借贷事实，提交了借条及银行转账凭证等证据，而周力南确认实际收到了借条中载明的借款金额1250000元，故原审法院对双方之间的借贷关系依法予以确认。根据借条及周力南的确认，李秀英已经实际向周力南出借了125万元本金，故原审法院认为周力南应依约按时履行还本付息义务。李秀英称周力南仅于2015年9月10日还款20万元、于2015年12月31日还款5万元、于2016年4月22日划款10万元、于2016年4月26日还款5万元，此外无其他还款。原审庭审中，周力南对前述还款事实予以确认，但其表示因其银行账号被原审法院依法冻结导致其无法查询银行明细，进而无法核实具体的还款情况，并要求延期举证。但原审法院依法对周力南的银行账号所实施的冻结措施，仅仅是在保全范围内限制其账户内资金的转出，但并不影响账户正常的存款、银行流水及交易明细查询功能，故周力南以其银行账号被冻结为由要求延期举证的请求，欠缺事实依据，其要求延期举证的事由不成立，原审法院依法不予支持。由于周力南在举证期限内并未举证证实其还款情况，故其应承担举证不能的不利后果，原审法院依法对其与李秀英所共同确认的还款情况予以认定

李秀英为证实其与周力南之间的借贷事实，提交了借条及银行转账凭证等证据，而周力南确认实际收到了借条中载明的借款金额1250000元，故原审法院对双方之间的借贷关系依法予以确认。根据借条及周力南的确认，李秀英已经实际向周力南出借了125万元本金，故原审法院认为周力南应依约按时履行还本付息义务。李秀英称周力南仅于2015年9月10日还款20万元、于2015年12月31日还款5万元、于2016年4月22日划款10万元、于2016年4月26日还款5万元，此外无其他还款。原审庭审中，周力南对前述还款事实予以确认，但其表示因其银行账号被原审法院依法冻结导致其无法查询银行明细，进而无法核实具体的还款情况，并要

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤01民终16359号上诉人（原审被告）：周力南，男，汉族，1969年7月27日出生，住广东省广州市白云区。委托诉讼代理人：樊玉霞，广东易恒律师事务所律师。委托诉讼代理人：沈赓，广东易恒律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李秀英，女，汉族，1959年9月13日出生，住广东省广州市荔湾区。委托诉讼代理人：卢瑞瑜，广东实德律师事务所律师。委托诉讼……