(2014)肇中法民二终字第135号
裁判要旨
本次事故中,杨耀南、夏世勇违反道路交通安全法律法规的有关规定,高要市公安局交通警察大队根据现场勘查及调查取证,作出由杨耀南、夏世勇各负事故的同等责任交通事故责任认定书,适用法律准确,程序合法,该院予以确认。当事人应按照事故认定书认定的责任承担相应的民事责任,即杨耀南、夏世勇各对事故的损害承担50%赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三十五条之规定,游锦娟等四人因本次事故造成的损失应参照《广东省2013年度人身损害赔偿计算标准》计算相关赔偿款,包括:1、丧葬费:按2013年度职工月平均工资以六个月计算,即56401元/年÷12月×6个月=28200.50元。2、死亡赔偿金:按照游锦娟等四人提供的证据,夏世勇为农村居民,其死亡赔偿金应按照2013年度农村居民人均纯收入计算,应计算二十年即210856.80元(10542.84元×20年),该院予以确认。3、交通费:结合游锦娟等四人处理交通事故及丧葬事宜的地点、时间、人数、次数等具体情况,虽然其未提交交通费发票,但交通费属必然发生的费用,该院予以支持,其主张1000元是合理的,该院予以确认。4、被扶养
摘要
本次事故中,杨耀南、夏世勇违反道路交通安全法律法规的有关规定,高要市公安局交通警察大队根据现场勘查及调查取证,作出由杨耀南、夏世勇各负事故的同等责任交通事故责任认定书,适用法律准确,程序合法,该院予以确认。当事人应按照事故认定书认定的责任承担相应的民事责任,即杨耀南、夏世勇各对事故的损害承担50%赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三十五条之规定,游锦娟等四人因本次事故造成的损失应参照《广东省2013年度人身损害赔偿计算标准》计算相关赔偿款,包括:1、丧葬费:按2013年度职工月平均工资以六个月计算,即56401元/年÷12月×6个月=28200.50
正文(节选)
广东省肇庆市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)肇中法民二终字第135号上诉人(原审原告、反诉被告):游锦娟,女,1982年9月20日出生,汉族,住广东省高要市。上诉人(原审原告、反诉被告):夏某文,男,2012年10月13日出生,汉族,住址同上。法定代理人:游锦娟(夏某文之母亲),上诉人之一。上诉人(原审原告、反诉被告):夏子勤,男,1953年9月13日出生,汉族,住址同上。上诉人(原审原……