生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）沪02民终9826号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案张鑫死亡原因，根据公安机关出具的居民死亡确认书，明确系因一氧化碳中毒，且张日高、郭云梅、张铭阳、张顺仁、张兰琴、张新耀、张邵唯均无异议，故法院对此予以确认。本案争议焦点一：张顺仁、张兰琴、张新耀、张邵唯就张鑫一氧化碳中毒死亡是否存在过错？首先，涉案房屋系张顺仁、张兰琴、张新耀、张邵唯所有的房屋，张顺仁作为房屋业主代表向巫某出租房屋，应向承租者提供符合安全需要的住房及附属设施，并应履行相应的维修、管理等义务。其次，租赁合同约定居住人数为5人，未明确该5人具体指向，即无禁止性人员入住的约定，故巫某在约定居住人数范围内视情安排入住人员，并不违反租赁合同约定。现张顺仁、张兰琴、张新耀、张邵唯以张鑫入住涉案房屋既未征得其同意，其亦未收取张鑫任何费用而欲排除其作为出租人的义务，于法无据，法院不予采纳。再次，张鑫死亡原因系一氧化碳中毒，而一氧化碳达到足以致人死亡的浓度，系因张顺仁、张兰琴、张新耀、张邵唯安装的燃气热水器排气管接口脱落并致一氧化碳积聚于室内，而与燃气热水器、液化气钢瓶由谁提供并无关

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案张鑫死亡原因，根据公安机关出具的居民死亡确认书，明确系因一氧化碳中毒，且张日高、郭云梅、张铭阳、张顺仁、张兰琴、张新耀、张邵唯均无异议，故法院对此予以确认。本案争议焦点一：张顺仁、张兰琴、张新耀、张邵唯就张鑫一氧化碳中毒死亡是否存在过错？首先，涉案房屋系张顺仁、张兰琴、张新耀、张邵唯所有的房屋，张顺仁作为房屋业主代表向巫某出租房屋，应向承租者提供符合安全需要的住房及附属设施，并应履行相应的维修、管理等义务。其次，租赁合同约定居住人数为5人，未明确该5人具体指向，即无禁止性人员入住的约定，故

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪02民终9826号上诉人(一审原告)：张日高，男，1966年2月11日出生，汉族，住江苏省。上诉人(一审原告)：郭云梅，女，1965年7月19日出生，汉族，住江苏省。上诉人(一审原告)：张铭阳，男，2013年11月15日出生，汉族，住江苏省。法定代理人：杨婷婷，女，1989年10月21日出生，汉族，住江苏省阜宁县。上述上诉人共同委托诉讼代理人：……