机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏0506民初8700号
裁判要旨
本案系金永林为机动车一方与原告为非机动车一方相撞发生道路交通事故，经交警部门认定，金永林负事故的全部责任，原告无责，双方当事人对交警部门的责任认定均无异议，本院予以采信。 原告称金永林在事故发生时系履行职务行为，被告吴中公共汽车公司对此亦无异议，故应当由被告吴中公共汽车公司承担赔偿责任。 因被告人保财险苏州分公司为涉案机动车承保交强险与商业三者险，应由其在交强险与商业险范围先行承担赔偿责任。 鉴于被告吴中公共汽车公司与人保财险苏州分公司在商业三者险合同中约定免赔率为20%，故超出交强险部分的损失，由被告吴中公共汽车公司赔偿其中的20%，其余部分由被告人保财险苏州分公司赔偿。 经核算，被告人保财险苏州分公司应在交强险范围内赔偿原告55160元，在商业险范围内赔偿原告26510.38元，被告吴中公共汽车公司赔偿原告6627.59元。 因被告吴中公共汽车公司垫付33313.92元，考虑到诉讼的经济性及结算的便利，该垫付款项在本案中一并结算处理，经结算，由被告人保财险苏州分公司赔偿原告54984.05元，给付被告吴中公共汽车公司26686.33元。 据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十
摘要
缪玲娣与苏州市吴中区公共汽车有限公司、中国人民财产保险股份有限公司苏州市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
苏州市吴中区人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0506民初8700号原告：缪玲娣，女，1945年10月27日生，汉族，住苏州市吴中区。 委托诉讼代理人：钱丽英，苏州市吴中区郭巷法律服务所法律工作者。 被告：苏州市吴中区公共汽车有限公司，住所地苏州吴中经济开发区广建路10号。 法定代表人：姜志高，该公司董事长。 委托诉讼代理人：王俭，江苏吴中益律师事务所律师。 被告：中国人民财产保险股份有限公……