（2014）酒民一终字第284号
裁判要旨
《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十八条规定，机动车在道路以外的地方通行时引发的损害赔偿案件，可以参照本解释的规定。《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十七条规定，车辆在道路以外发生交通事故，公安机关交通管理部门接到报案的，参照和本条例的规定处理。本案事故发生经过及责任肃州区公安局交通警察支队作出的肃公交认字（2013）第00054号道路交通事故认定书已予确认。上诉人主张不采信该认定书但未提供充分的反驳证据，其理由不能成立。道路交通事故认定书应当作为案件审理的依据。本案符合侵权责任构成要件，被上诉人吴针强选择提起侵权诉讼主张由各原审被告承担责任符合法律规定，应予支持。上诉人贺廷东与被上诉人张建红系雇佣关系，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿纠纷案件适用法律若干问题的解释》第九条的规定，张建红作为雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主贺廷东应当承担赔偿责任，一审判由其承担30%的责任适当。》第规定，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请
摘要
《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十八条规定，机动车在道路以外的地方通行时引发的损害赔偿案件，可以参照本解释的规定。《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十七条规定，车辆在道路以外发生交通事故，公安机关交通管理部门接到报案的，参照和本条例的规定处理。本案事故发生经过及责任肃州区公安局交通警察支队作出的肃公交认字（2013）第00054号道路交通事故认定书已予确认。上诉人主张不采信该认定书但未提供充分的反驳证据，其理由不能成立。道路交通事故认定书应当作为案件审理的依据。本案符合侵权责任构成要件，被上诉人吴针强选择提起侵权诉讼主张由各原审被告承担责任符
正文（节选）
甘肃省酒泉市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）酒民一终字第284号上诉人（原审被告）贺廷东，男，生于1972年2月10日。被上诉人（原审原告）吴针强，女，生于1970年3月16日。委托代理人张炳涛，男，生于1967年8月15日。被上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司酒泉中心支公司。负责人胡晓昀，该支公司总经理。被上诉人（原审被告）靳小礼，男，生于1971年2月28日。委托代理人妥……