（2015）清中法刑二终字第293号
裁判要旨
上诉人张榕添结伙故意伤害公民身体，致一人死亡，其行为已构成故意伤害罪。张榕添以非法占有为目的，结伙抢劫他人财物，其行为又构成抢劫罪，依法应数罪并罚对其追究刑事责任。原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 陈树忠代理审判员 罗立兵代理审判员 胡巧玲二〇一五年十二月三十日书 记 员 邵其威
摘要
上诉人张榕添结伙故意伤害公民身体，致一人死亡，其行为已构成故意伤害罪。张榕添以非法占有为目的，结伙抢劫他人财物，其行为又构成抢劫罪，依法应数罪并罚对其追究刑事责任。原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 陈树忠代理审判员 罗立兵代理审判员 胡巧玲二〇一五年十二月三十日书 记 员 邵其威
正文（节选）
广东省清远市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）清中法刑二终字第293号原公诉机关佛冈县人民检察院。上诉人（原审被告人）张榕添，男，汉族。因本案于2015年3月8日被佛冈县公安局刑事拘留，同年4月13日被执行逮捕，现羁押于佛冈县看守所。辩护人范云凤，北京市盈科（广州）律师事务所律师。佛冈县人民法院审理佛冈县人民检察院指控原审被告人张榕添犯故意伤害罪、抢劫罪一案，于2015年10月30日作出（……