期货交易纠纷 （2017）京03民初351号
裁判要旨
原告沈杰申请撤回起诉，符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款的规定，裁定如下：准许原告沈杰撤回起诉。案件受理费50元，由沈杰负担（已交纳）。审 判 长 周 荆代理审判员 赵 纳代理审判员 申峻屹二〇一七年十月十一日法官 助理 禹海波书 记 员 杨艳娇
摘要
原告沈杰申请撤回起诉，符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款的规定，裁定如下：准许原告沈杰撤回起诉。案件受理费50元，由沈杰负担（已交纳）。审 判 长 周 荆代理审判员 赵 纳代理审判员 申峻屹二〇一七年十月十一日法官 助理 禹海波书 记 员 杨艳娇
正文（节选）
北京市第三中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）京03民初351号原告:沈杰，男，1984年6月16日出生，住江苏省苏州市。委托诉讼代理人：刘卫东，江苏致邦（苏州）律师事务所律师。委托诉讼代理人：李韡骅，江苏致邦（苏州）律师事务所律师。被告：中盛大合资产管理有限责任公司，住所地北京市朝阳区吉庆里14号楼5层503。法定代表人：鲍春明。被告：中国银联股份有限公司上海分公司，住所地上海市吴淞路21……