生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）豫14民终2398号

公民的身体健康权受法律保护。公民由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。被告在与原告产生矛盾时，本可通过协商等方法解决，但其未能克制自己的情绪，殴打原告致其受伤，实施了侵权行为，造成原告损害结果的发生。原告提供的住院病历、医疗费票据等证据和永城市公安局对被告所做行政处罚相互印证，能够认定原告受伤与被告的违法行为存在因果关系及因健康权受损所造成了损失，被告依法应当承担赔偿责任。该院调取的行政处罚卷宗中的出警现场录像显示被告在与原告争吵过程中殴打了原告，原告刘侠存在辱骂被告的行为。被告辩称其受原告殴打致伤，造成身体软组织多次受伤并入院治疗，原告自身存在过错，但并未能提供有效证据予以证明，应当承当举证不能的不利后果，且与现场录像所显示的事实不符，该院对其辩称不予采信。被告主张永城市公安局对被告作出的行政处罚决定书显失公平，但其在法定期限内既未申请行政复议，也未提起行政诉讼，该院对其该主张不予支持。本案中，原告刘侠在双方发生纠纷时，未能克制情绪，对原告进行辱骂，其对于自身损害后果的发生存在一定过错，且受到了行政处罚，《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条规定“受害人对于损害的发生也有

公民的身体健康权受法律保护。公民由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。被告在与原告产生矛盾时，本可通过协商等方法解决，但其未能克制自己的情绪，殴打原告致其受伤，实施了侵权行为，造成原告损害结果的发生。原告提供的住院病历、医疗费票据等证据和永城市公安局对被告所做行政处罚相互印证，能够认定原告受伤与被告的违法行为存在因果关系及因健康权受损所造成了损失，被告依法应当承担赔偿责任。该院调取的行政处罚卷宗中的出警现场录像显示被告在与原告争吵过程中殴打了原告，原告刘侠存在辱骂被告的行为。被告辩称其受原告殴打致伤，造成身体软组织多次受伤并入院治疗，原告自身存在过错，但并未能提供有效证据予以证明，应

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫14民终2398号上诉人（原审被告）彭春梅，女，汉族，1978年11月11日出生。被上诉人（原审原告）刘侠，女，1064年3月8日出生，汉族。委托代理人张永祥，河南广奥律师事务所律师。代理权限：特别授权。上诉人彭春梅因与被上诉人刘侠健康权纠纷一案，上诉人不服永城市人民法院2016年5月30日作出（2016）豫1481民初135号民事判决，向本……