（2015）渝三中法民终字第01223号

夏彪违反《中华人民共和国道路交通安全法》第四十七条第一款“机动车行经人行横道时，应当减速行驶；遇行人正在通过人行横道，应当停车让行”，第十九条第四款“驾驶人应当按照驾驶证载明的准驾车型驾驶机动车；驾驶机动车时，当随身携带机动车驾驶证”，第十一条第一款“驾驶机动车上道路行驶，应当悬挂机动车号牌，放置检验合格标志、保险标志，并随车携带机动车行驶证”和第七十条第一款“在道路上发生交通事故，车辆驾驶人应当立即停车，保护现场；造成人身伤亡的，车辆驾驶人应当立即抢救受伤人员，并迅速报告执勤的交通警察或者公安机关交通管理部门。因抢救受伤人员变动现场的，应当标明位置。乘车人、过往车辆驾驶人、过往行人应当予以协助”之规定，造成本次交通事故的发生，交警部门认定夏彪承担本次事故的全部责任，邓某甲无责任。因夏彪是周选的雇员，发生事故时是在履行雇佣行为，其承担的民事赔偿责任应由周选承担。杨冬已将渝GK72**号小客车出售给周选，周选已实际取得了该车的使用支配权，夏彪也是在履行雇佣行为时发生交通事故，故杨冬不承担本次交通事故的民事赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项的规定：“机动车

夏彪违反《中华人民共和国道路交通安全法》第四十七条第一款“机动车行经人行横道时，应当减速行驶；遇行人正在通过人行横道，应当停车让行”，第十九条第四款“驾驶人应当按照驾驶证载明的准驾车型驾驶机动车；驾驶机动车时，当随身携带机动车驾驶证”，第十一条第一款“驾驶机动车上道路行驶，应当悬挂机动车号牌，放置检验合格标志、保险标志，并随车携带机动车行驶证”和第七十条第一款“在道路上发生交通事故，车辆驾驶人应当立即停车，保护现场；造成人身伤亡的，车辆驾驶人应当立即抢救受伤人员，并迅速报告执勤的交通警察或者公安机关交通管理部门。因抢救受伤人员变动现场的，应当标明位置。乘车人、过往车辆驾驶人、过往行人应当予以协

重庆市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝三中法民终字第01223号上诉人（原审被告）：周选，男，1976年5月11日出生，汉族，居民，住重庆市涪陵区。委托代理人：蒋能友，重庆市涪陵区中心法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：邓某甲（系未成年人）。法定代理人：邓某乙（邓某甲之父），居民，住重庆市涪陵区。委托代理人：周明康，重庆新合律师事务所律师。委托代理人：张宏林，重庆新合律师事……