民间借贷纠纷 （2019）苏0684民初2443号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 原告依据转账凭证提起民间借贷诉讼，被告张娟虽抗辩转账系双方合伙经营期间的资金往来，但未提供证据证实，且与庭审自述曾向原告借款4万元自相矛盾，故本院认定双方已成立口头借贷关系，原告向被告张娟交付8.5万元后，借贷关系成立并生效。 被告张娟辩称其已转账归还原告35333元，但其转账的款项与本案无关联性，本院不予采信。 被告张娟另辩称通过现金方式归还原告借款，但对还款数额所做陈述前后矛盾，且未提供证据证实，本院不予采信。 被告张娟向原告借款8.5万元后，仅归还原告2万元，余款6.5万元拖欠不还，已侵害了原告的合法权益，应承担清偿债务的民事责任。 原告主张自起诉之日起至实际履行之日止，按中国人民银行同期贷款利率的标准计算逾期利息，符合法律规定，本院予以支持。 案涉借款虽发生于两被告夫妻关系存续期间，但被告范权未与被告张娟共同向原告出具债权凭证，原告亦未举证证实该债务确实用于两被告夫妻共同生活或家庭生产经营，故原告主张被告范权共同偿还，本院不予支持。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条,《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定
摘要
2443施俭华与张娟、范权民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省海门市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）苏0684民初2443号 原告：施俭华，男，1980年5月10日生，汉族，住江苏省海门市。 委托诉讼代理人：徐雄鹰、袁玉飞，江苏洲际英杰律师事务所律师。 被告：张娟，女，1977年4月3日生，汉族，户籍所在地江苏省海门市，现住上海市普陀区。 被告：范权，男，1972年12月7日生，汉族，住上海市普陀区。 原告施俭华与被告张娟、范权民间借……