民间借贷纠纷 （2014）潭中民三终字第199号

本案争议的焦点为：上诉人湘乡市梅桥卫生院应否承担本案的民事责任。经查，上诉人原法定代表人满伟雄向被上诉人罗海林借款150000元用于支付工程款，出具了借条并加盖了单位公章，双方的债权债务关系成立。法律规定，法人或者其他组织的法定代表人超越权限签订的合同，除相对人知道或者应当知道其超越权限外，该代表行为有效。本案上诉人并未举证证明被上诉人罗海林明知满伟雄超越代理权限向其出具借款合同，故本案的借款关系合法有效。上诉人依法应承担偿还被上诉人借款的民事责任。上诉人梅桥卫生院上诉提出本案借款系满伟雄的个人行为，不应承担还款责任的理由不能成立，本院不予支持。综上所述，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费3300元，由上诉人湘乡市梅桥卫生院负担。本判决为终审判决。（本页无正文）审判长　　周次来审判员　　贺振中审判员　　章业尧二〇一四年十月十七日书记员　　何　霖附：本案适用的法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理

本案争议的焦点为：上诉人湘乡市梅桥卫生院应否承担本案的民事责任。经查，上诉人原法定代表人满伟雄向被上诉人罗海林借款150000元用于支付工程款，出具了借条并加盖了单位公章，双方的债权债务关系成立。法律规定，法人或者其他组织的法定代表人超越权限签订的合同，除相对人知道或者应当知道其超越权限外，该代表行为有效。本案上诉人并未举证证明被上诉人罗海林明知满伟雄超越代理权限向其出具借款合同，故本案的借款关系合法有效。上诉人依法应承担偿还被上诉人借款的民事责任。上诉人梅桥卫生院上诉提出本案借款系满伟雄的个人行为，不应承担还款责任的理由不能成立，本院不予支持。综上所述，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，审

湖南省湘潭市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）潭中民三终字第199号上诉人（原审被告）湘乡市梅桥卫生院。定代表人郭和强，该医院院长。委托代理人陈新飞，湖南法至律师事务所律师。被上诉人（原审原告）罗海林，男。委托代理人彭政宇，男。上诉人湘乡市梅桥卫生院因与被上诉人罗海林民间借贷纠纷一案，不服（2014）湘法民一初字第665号民事判决，向本院提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2014年9……