机动车交通事故责任纠纷 （2018）浙07民终4512号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿；不足部分，由保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案交警部门认定被告李佑宝负事故全部责任，被告李佑宝醉酒驾驶浙Ｇ×××××车辆发生事故导致浙Ｇ×××××车辆受损，故浙Ｇ×××××车辆交强险限额内损失，应由李佑宝自行承担；但该车交强险外损失，应由义乌平安财险在商业三者险限额内承担。义乌平安财险辩称其可在商业三者险限额内免责，但其提供的证据不能证明其已将免责条款告知黄小敏，对其辩解不予采纳。此外，义乌平安财险还提出李佑宝非系被保险人允许的驾驶人，故无须承担赔偿责任的辩解，与事实不符，不予采纳。现原告已从李银苏处受让浙Ｇ×××××车辆车损索赔权，故原告的合理诉请予以支持，其余部分应予驳回。依照《中华人民共

中国平安财产保险股份有限公司义乌支公司、义乌市鼎盛汽车维修服务部机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

浙江省金华市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）浙07民终4512号 上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司义乌支公司，住所地浙江省义乌市贝村路568-572号童店综合楼1楼、6楼。 负责人：杨新，总经理。 委托诉讼代理人：方力维、郎康，浙江岱昌律师事务所律师。 被上诉人(原审原告)：义乌市鼎盛汽车维修服务部，住所地浙江省义乌市稠江街道香山路1006号。 经营者：刘艳妮，女，1……