提供劳务者受害责任纠纷 （2016）苏04民终1301号

事故发生时，张冬春受雇于宗清庆。原审法院据此判令宗清庆对张冬春的损失酌情承担赔偿责任，并无不妥。张冬春虽系农村户籍，但其已提供充分证据证明土地已被征用，房屋已被动迁。原审法院按城镇标准计算残疾赔偿金，符合法律规定。需要说明的是，张冬春二审中也认可宗清庆已支付护理费4165元，应予扣减。综上，上诉人宗清庆的上诉理由部分成立，上诉人宗清庆的上诉请求本院部分予以支持。为此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项的规定，判决如下：一、撤销常州市金坛区人民法院（2015）坛民初字第2392号民事判决；二、宗清庆于本判决生效之日起10日内赔偿张冬春88341.3元。三、驳回张冬春其余诉讼请求。一审案件受理费2899元，由张冬春负担928元，宗清庆负担1971元；二审案件受理费2899元，由张冬春负担928元，宗清庆负担1971元。本判决为终审判决。审　判　长　　丁　飞代理审判员　　刘岳庆代理审判员　　张　玺二〇一六年五月九日书　记　员　　蒋丽萍

事故发生时，张冬春受雇于宗清庆。原审法院据此判令宗清庆对张冬春的损失酌情承担赔偿责任，并无不妥。张冬春虽系农村户籍，但其已提供充分证据证明土地已被征用，房屋已被动迁。原审法院按城镇标准计算残疾赔偿金，符合法律规定。需要说明的是，张冬春二审中也认可宗清庆已支付护理费4165元，应予扣减。综上，上诉人宗清庆的上诉理由部分成立，上诉人宗清庆的上诉请求本院部分予以支持。为此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项的规定，判决如下：一、撤销常州市金坛区人民法院（2015）坛民初字第2392号民事判决；二、宗清庆于本判决生效之日起10日内赔偿张冬春88341.3元。三、驳回张冬春其余

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏04民终1301号上诉人（原审被告）宗清庆。委托代理人戴拥军，江苏剑群律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张冬春。委托代理人邹建丽，江苏剑群律师事务所律师。被上诉人（原审被告）江苏世邦园林工程有限公司，住所地常州市金坛区常溧收费口16号。法定代表人常霞，该公司经理。委托代理人周伟，江苏天择律师事务所律师。原审被告江苏华源园林建设有限公司，住所……