民间借贷纠纷 (2021)宁04民终772号
裁判要旨
本案争议的焦点为:双方对2016年10月30日借款利息结算后,计永芬收回原借条又重新向赵兴英出具的,还是计永芬另外向赵兴英借款40万元?关于争议焦点,双方对2016年12月份计永芬向赵兴英归还30万元借款和2019年4月10日计永芬向赵兴英清偿20万元借款及2019年4月10日计永芬给赵兴英出具36万元的借条是2016年10月30日的借条转化而来均无异议。双方均认可该借条系对2016年10月30日的40万元借款结算利息163414元外,减去计永芬向赵兴英归还的20万元及3414元利息外,剩余本金20万元及利息16万元由计永芬向赵兴英出具了36万元的借条一份。赵兴英认为其给计永芬的是两笔40万元的借款,除计永芬已清偿的之外还有2019年4月10日出具的借条36万元和2015年10月30日借款中剩余未归还的10万元,共计还需偿还46万元。计永芬辩称始终只有一笔40万元的借款,每年都是清算利息抽换借条。其于2016年10月30日抽换借条后,2016年12月14日通过赵兴英的要求给赵兴英的儿子转账30万元。双方于2019年4月10日结算时其将2016年12月14日给赵兴英的儿子转账的30万元忘
摘要
本案争议的焦点为:双方对2016年10月30日借款利息结算后,计永芬收回原借条又重新向赵兴英出具的,还是计永芬另外向赵兴英借款40万元?关于争议焦点,双方对2016年12月份计永芬向赵兴英归还30万元借款和2019年4月10日计永芬向赵兴英清偿20万元借款及2019年4月10日计永芬给赵兴英出具36万元的借条是2016年10月30日的借条转化而来均无异议。双方均认可该借条系对2016年10月30日的40万元借款结算利息163414元外,减去计永芬向赵兴英归还的20万元及3414元利息外,剩余本金20万元及利息16万元由计永芬向赵兴英出具了36万元的借条一份。赵兴英认为其给计永芬的是两笔40万元
正文(节选)
宁夏回族自治区固原市中级人民法院民事判决书(2021)宁04民终772号上诉人(原审被告):计永芬,女,汉族,1970年8月5日出生,宁夏固原市人,初中文化,个体商业户,住宁夏固原市原州区。 委托诉讼代理人:杨有东,宁夏益成律师事务所律师。代理权限为特别授权。 被上诉人(原审原告):赵兴英,女,汉族,1952年8月19日出生,宁夏固原市人,不识字,农民,住宁夏固原市原州区。 委托诉讼代理人:刘一兵……