机动车交通事故责任纠纷 （2015）漯民终字第1006号

一、责任承担认定。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”第二十二条规定“侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿”。据此本案中因任伟驾驶皖K×××××号货车对本次事故负全部责任，袁新召、栗桂芳不负责任，故作为皖K×××××号货车的实际及登记车主马培蛟、阜阳聚贤公司应对袁新召、栗桂芳在本次事故中所造成的人身损害及财产损失承担100%民事赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条规定：“机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。”；《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第一项规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的

一、责任承担认定。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”第二十二条规定“侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿”。据此本案中因任伟驾驶皖K×××××号货车对本次事故负全部责任，袁新召、栗桂芳不负责任，故作为皖K×××××号货车的实际及登记车主马培蛟、阜阳聚贤公司应对袁新召、栗桂芳在本次事故中所造成的人身损害及财产损失承担100%民事赔偿责任。《中华人民共和国

河南省漯河市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）漯民终字第1006号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司阜阳中心支公司，住所地安徽省阜阳市颍州区。负责人：马宝东，该公司总经理。委托代理人：钱令青，安徽淮都律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：袁新召，男，汉族，1962年8月26日出生。被上诉人（原审原告）：栗桂芳，女，汉族，1963年8月15日出生。二被上诉人共同委托代理人：曹……