民间借贷纠纷 (2013)泰中民初字第0120号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。本案被告锦都置业公司于2010年9月4日向原告肖正巧借款人民币1500万元,被告王坚贞、王为国、顾建发为借款进行担保,有《借款合同》、《股东会决议》、《借款收据》、银行电汇凭证、银行转账凭条等证据予以佐证,本院对该事实予以确认。被告王坚贞于2011年10月20日、2011年11年11月1日分两次向肖正巧之妻印玉芳共借款400万元,被告锦都置业公司、王为国为借款进行担保,有《借条》、《收条》及银行转账凭条、结婚证等证据证明,对该借款事实,本院亦予以确认。2013年8月6日,原、被告双方经过结算,由被告王坚贞与锦都置业公司共同作为借款人,王为国、顾建发作为担保人共同向原告出具了《还款承诺书》,确认截止2013年7月25日共欠肖正巧(含印玉芳)借款人民币750元(其中欠本金621万元,欠利息129万元)。该还款承诺书一方面是对原、被告双方之间所欠款项数额的确认,另一方面也对还款义务作了进一步明确,对于之前以锦都置业公司名义所借款项和王坚贞(锦都置业公司法定代表人)名义所借款项合计未归还部分(其中欠本金621万元,欠利息129万元)由王坚贞与锦都置业公司作为共同借款人
摘要
合法的借贷关系受法律保护。本案被告锦都置业公司于2010年9月4日向原告肖正巧借款人民币1500万元,被告王坚贞、王为国、顾建发为借款进行担保,有《借款合同》、《股东会决议》、《借款收据》、银行电汇凭证、银行转账凭条等证据予以佐证,本院对该事实予以确认。被告王坚贞于2011年10月20日、2011年11年11月1日分两次向肖正巧之妻印玉芳共借款400万元,被告锦都置业公司、王为国为借款进行担保,有《借条》、《收条》及银行转账凭条、结婚证等证据证明,对该借款事实,本院亦予以确认。2013年8月6日,原、被告双方经过结算,由被告王坚贞与锦都置业公司共同作为借款人,王为国、顾建发作为担保人共同向原告
正文(节选)
江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)泰中民初字第0120号原告肖正巧,男,汉族。被告扬州锦都置业有限公司,住所地扬州市广陵区杭集镇曙光路679号。法定代表人,王坚贞,总经理。被告王坚贞,男,汉族。被告王为国,男,汉族。被告顾建发,男,汉族。原告肖正巧与被告扬州锦都置业有限公司(以下简称锦都置业公司)、王坚贞、王为国、顾建发民间借贷纠纷一案,本院于2013年10月30日立案受理后,……