金融借款合同纠纷 （2014）淮中商外初字第0008号

合法的借贷关系受法律保护。2012年12月12日，原告邮政储蓄银行与被告欧润包装公司签定小企业额度借款合同，合同约定被告欧润包装公司向原告邮政储蓄银行借款450万元，贷款利率以中国人民银行公布的同期同档次贷款利率为基准利率，上浮20%，罚息利率在基准利率上浮20%基础上加收50%确定，该约定利率未超过银行同期贷款利率的四倍，应予保护。2012年12月13日小企业额度借款发放单载明借款期限自2012年12月12日至2013年12月12日，被告欧润包装公司从2012年12月20日至2013年10月20日已还款279905.68元，根据双方合同约定按月还息，被告已还款279905.68元应为利息，原告主张从2012年10月21日至2013年11月20日，被告尚欠利息2.79万元，应予支持。被告借款本金450万元到期未还，应承担还款责任。故被告应还款452.79万元。根据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零四条、最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第6条之规定，判决如下：被告淮安欧润包装有限公司于本判决生效之日起十日内偿还原告中国邮政储蓄银行股份有限公司淮安市分行45

合法的借贷关系受法律保护。2012年12月12日，原告邮政储蓄银行与被告欧润包装公司签定小企业额度借款合同，合同约定被告欧润包装公司向原告邮政储蓄银行借款450万元，贷款利率以中国人民银行公布的同期同档次贷款利率为基准利率，上浮20%，罚息利率在基准利率上浮20%基础上加收50%确定，该约定利率未超过银行同期贷款利率的四倍，应予保护。2012年12月13日小企业额度借款发放单载明借款期限自2012年12月12日至2013年12月12日，被告欧润包装公司从2012年12月20日至2013年10月20日已还款279905.68元，根据双方合同约定按月还息，被告已还款279905.68元应为利息，原

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）淮中商外初字第0008号原告中国邮政储蓄银行股份有限公司淮安市分行，住所地淮安市淮海南路130号。负责人庄号召，该银行行长。委托代理人马建春，该公司员工。被告淮安欧润包装有限公司，住所地江苏盱眙县经济开发区金桂大道与六工路交汇处。法定代表人派曲克，该公司董事长。原告中国邮政储蓄银行股份有限公司淮安市分行（以下简称淮安邮政储蓄银行）与被告淮安欧润……