租赁合同纠纷 （2015）延中民二终字第35号

2013年1月1日《出租车经营权租赁合同》系双方的真实意思表示，合法有效，双方应按约定履行各自义务。李风荣主张补充协议是对2013年1月1日《出租车经营权租赁合同》的变更，但双方在补充协议中明确约定对2009年8月4日《出租车经营权租赁合同》的内容进行补充，且该补充协议是为办理出租汽车经营权延期手续而签订的，故该主张本院不予支持。李风荣主张2014年度租金的交付方式为2014年前半年一个月一交、后半年一次性交齐，但二审中双方均认可在2013年12月31日前给付2014年度租金，故该主张本院不予支持。许广州已按约定价格给付2013年度租金，故不构成违约。2013年12月末，许广州欲给付2014年度租金21600元，但李风荣以许广州未按补充协议书中约定的标准给付租金为由拒收，因此许广州不构成违约。综上，李风荣的上诉请求缺乏事实依据和法律依据，本院不予支持。原审判决认定基本事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费155元，由上诉人李风荣负担。本判决为终审判决。审判长　林　一审判员　沙　卓

2013年1月1日《出租车经营权租赁合同》系双方的真实意思表示，合法有效，双方应按约定履行各自义务。李风荣主张补充协议是对2013年1月1日《出租车经营权租赁合同》的变更，但双方在补充协议中明确约定对2009年8月4日《出租车经营权租赁合同》的内容进行补充，且该补充协议是为办理出租汽车经营权延期手续而签订的，故该主张本院不予支持。李风荣主张2014年度租金的交付方式为2014年前半年一个月一交、后半年一次性交齐，但二审中双方均认可在2013年12月31日前给付2014年度租金，故该主张本院不予支持。许广州已按约定价格给付2013年度租金，故不构成违约。2013年12月末，许广州欲给付2014年

吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）延中民二终字第35号上诉人（原审原告）：李风荣，女，1954年4月19日生，蒙古族，无职业，现住吉林省珲春市。被上诉人（原审被告）：许广州，男，1978年9月18日生，汉族，司机，现住吉林省珲春市。上诉人李风荣因与被上诉人许广州租赁合同纠纷一案，不服吉林省珲春市人民法院（2014）珲民二初字第378号民事判决，向本院提起上诉。本院受理……