提供劳务者受害责任纠纷 （2017）闽01民终1781号

翁益萍于2015年11月29日通过电话联系巨龙保洁公司要求做家庭清洁，并非直接联系张雪英，翁益萍与张雪英双方不存在控制、支配等关系，故翁益萍与巨龙保洁公司之间应认定为达成家庭卫生保洁劳务承揽合同关系口头协议。本案中，张雪英受巨龙保洁公司直接指派，且张雪英在平时的工作中均是收取报酬后一次性交纳给被告巨龙保洁公司35元，故张雪英与巨龙保洁公司之间应认定为劳动合同关系。故张雪英在清洁中受伤，作为劳务承揽合同中的被服务人翁益萍不应承担赔偿责任，应由巨龙保洁公司承担，故张雪英主张的损失共计77026.85元应由巨龙保洁公司承担。巨龙保洁公司主张翁益萍在本次事故中存在其他过错应承担相应责任等，依据不足，不予支持。关于翁益萍主张张雪英、巨龙保洁公司返还其垫付的医疗费6000元，于法有据，因本次事故造成的医疗损失均由巨龙保洁公司承担，故巨龙保洁公司应返还翁益萍垫付的6000元医疗费。综上，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条、第十一条，《合同法》第二百五十一条之规定，判决：一、福州巨龙保洁服务有限公司于判决生效之日起十五日向张雪英支付费用77026.85元。二、巨龙

翁益萍于2015年11月29日通过电话联系巨龙保洁公司要求做家庭清洁，并非直接联系张雪英，翁益萍与张雪英双方不存在控制、支配等关系，故翁益萍与巨龙保洁公司之间应认定为达成家庭卫生保洁劳务承揽合同关系口头协议。本案中，张雪英受巨龙保洁公司直接指派，且张雪英在平时的工作中均是收取报酬后一次性交纳给被告巨龙保洁公司35元，故张雪英与巨龙保洁公司之间应认定为劳动合同关系。故张雪英在清洁中受伤，作为劳务承揽合同中的被服务人翁益萍不应承担赔偿责任，应由巨龙保洁公司承担，故张雪英主张的损失共计77026.85元应由巨龙保洁公司承担。巨龙保洁公司主张翁益萍在本次事故中存在其他过错应承担相应责任等，依据不足，不

福建省福州市中级人民院民 事 判 决 书（2017）闽01民终1781号上诉人（原审被告、反诉被告）：福州巨龙保洁服务有限公司，注册地：福建省福州市晋安区新店镇中亭村59号，现住所地：福建省福州市鼓楼区湖东路91号101。法定代表人：邵长玉，负责人。委托诉讼代理人：许艳冰，福建融成律师事务所律师。被上诉人（原审原告、反诉被告）：张雪英，女，1971年12月21日出生，汉族，住福建省建瓯市。委托诉讼……