民间借贷纠纷 （2017）苏09民终3448号

合法的借贷关系应受法律保护。（一）关于借款本金偿还问题。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第一条第一款规定：“本规定所称的民间借贷，是指自然人、法人、其他组织之间及其相互之间进行资金融通的行为。”本案中，张海林向房艳出具的两份借条，系双方对债权债务数额的结算，借款本金合计为13700元。现张海林辩称，案涉借款本金仅为后一张借条中载明的7700元，前一张6000元的借条包含在后一张7700元的借条中。但张海林并未收回前一张借条，也未在后一张借条出具后作出任何补救措施，亦未能提供足够证据证实其辩称。且张海林在2015年8月22日借条下方还注明“合计2张条子”，故一审法院对其辩称不予采信，张海林应偿还两张借条载明的金额。（二）关于利息问题。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条规定：“借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定，但以不超过年利率24%为限。……”双方在后一张借条中约定“2015年8月30号前，最少还总价一半以上，其余按销售彩票日息7.5%计算”，该标准已经超出法律规定，现房艳主张按照年利率24%计算利息，不违背法律规定，一审法院

合法的借贷关系应受法律保护。（一）关于借款本金偿还问题。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第一条第一款规定：“本规定所称的民间借贷，是指自然人、法人、其他组织之间及其相互之间进行资金融通的行为。”本案中，张海林向房艳出具的两份借条，系双方对债权债务数额的结算，借款本金合计为13700元。现张海林辩称，案涉借款本金仅为后一张借条中载明的7700元，前一张6000元的借条包含在后一张7700元的借条中。但张海林并未收回前一张借条，也未在后一张借条出具后作出任何补救措施，亦未能提供足够证据证实其辩称。且张海林在2015年8月22日借条下方还注明“合计2张条子”，故一审法院对其

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏09民终3448号上诉人（原审被告）：张海林，男，1970年10月14日出生，汉族，广告设计人员，住所地在盐城市亭湖区。被上诉人（原审原告）：房艳，女，1967年1月17日出生，汉族，彩票销售员，住所地在盐城市亭湖区。上诉人张海林因与被上诉人房艳民间借贷纠纷一案，不服盐城市亭湖区人民法院（2017）苏0902民初3098号民事判决，向本院提起……