生命权、健康权、身体权纠纷 （2021）冀02民终1571号

一、犯罪嫌疑人在侦查阶段死亡的，被害人或者其法定继承人可以提起民事诉讼要求犯罪嫌疑人的法定继承人在继承遗产范围内承担民事责任。本案中，双方均认可张双印致张风珍死亡的事实，依照法律规定，张双印应承担全部赔偿责任，因张双印已经死亡，三原告作为被害人张风珍的继承人，要求张双印的法定继承人张淑芸、张万明在所继承张双印遗产范围内承担赔偿责任于法有据。被告张淑芸、张万明辩称其二人已经放弃对张双印遗产的继承，故而无需承担赔偿责任，虽然根据《中华人民共和国继承法》第三十三条第二款的规定，继承人放弃继承的，对被继承人依法应当缴纳的税款及债务可以不负偿还责任。但《最高人民法院关于贯彻执行＜中华人民共和国继承法＞若干问题的意见》第46条规定，继承人因放弃继承权，致其不能履行法定义务的，放弃继承权的行为无效。因此，任何权力的行使都不得超过正当的界限，都不能危及或损害他人的正当、合法权益，否则便是权利滥用，应当禁止。继承权也应当遵守禁止权利滥用原则，继承人以抛弃方式行使继承权本身并不违背私法自治原则，但如果危及他人同等重要的合法权利的实现，就应当受到限制。本案中，如果准予被告放弃继承，原告在无法擅自处分张双印的

一、犯罪嫌疑人在侦查阶段死亡的，被害人或者其法定继承人可以提起民事诉讼要求犯罪嫌疑人的法定继承人在继承遗产范围内承担民事责任。本案中，双方均认可张双印致张风珍死亡的事实，依照法律规定，张双印应承担全部赔偿责任，因张双印已经死亡，三原告作为被害人张风珍的继承人，要求张双印的法定继承人张淑芸、张万明在所继承张双印遗产范围内承担赔偿责任于法有据。被告张淑芸、张万明辩称其二人已经放弃对张双印遗产的继承，故而无需承担赔偿责任，虽然根据《中华人民共和国继承法》第三十三条第二款的规定，继承人放弃继承的，对被继承人依法应当缴纳的税款及债务可以不负偿还责任。但《最高人民法院关于贯彻执行＜中华人民共和国继承法＞若

河北省唐山市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀02民终1571号 上诉人（原审被告）：张淑芸，女，1959年4月3日出生，汉族，工人，现住河北省唐山市曹妃甸区。 上诉人（原审被告）：张万明，男，1983年8月13日出生，汉族，农民，户籍地为北京市海淀区。 委托诉讼代理人：孟嗣雨、张小宇，北京普纬律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：张建广，男，1968年9月25日出生，汉族，农民，……