（2016）粤12民终1232号

对于封开县公安局交通警察大队作出的认定张悠伦、林X华承担事故同等责任的《道路交通事故认定书》，黄秋英等五人、张悠伦双方均未提出异议。因此，对该事故认定书，一审法院予以确认。关于是否应追加莫X祥作为本案一审被告的问题。黄秋英等五人对张悠伦的申请提出以下异议：莫X祥虽然为粤Ｈ×××××号普通二轮摩托车的车辆所有人，但其已于1997年9月死，在其死亡前已将粤Ｈ×××××号普通二轮摩托车转让给林X华，虽然该车没有办理过户手续，但从1997年起至本案交通事故发生的2015年12月28日，粤Ｈ×××××号普通二轮摩托车一直由林X华实际使用。因此，该车不是莫X祥出借给林X华使用，而是该车在事故发生的18年前已由莫X祥转让给林X华，亦即林X华实际使用该车已超过18年，对于该车的驾驶机件是否不符合技术标准或是否已经达到报废年限应由林X华承担审慎注意义务，故莫X祥在本案交通事故中对林X华的死亡不存在过错，不应对黄秋英等五人的损失承担赔偿责任，即黄秋英等五人不要求莫X祥承担赔偿责任，请求一审法院依法驳回张悠伦的申请。一审法院认为，黄秋英等五人认为莫X祥在本案交通事故中对林X华的死亡不存在过错，不要求莫X祥承

对于封开县公安局交通警察大队作出的认定张悠伦、林X华承担事故同等责任的《道路交通事故认定书》，黄秋英等五人、张悠伦双方均未提出异议。因此，对该事故认定书，一审法院予以确认。关于是否应追加莫X祥作为本案一审被告的问题。黄秋英等五人对张悠伦的申请提出以下异议：莫X祥虽然为粤Ｈ×××××号普通二轮摩托车的车辆所有人，但其已于1997年9月死，在其死亡前已将粤Ｈ×××××号普通二轮摩托车转让给林X华，虽然该车没有办理过户手续，但从1997年起至本案交通事故发生的2015年12月28日，粤Ｈ×××××号普通二轮摩托车一直由林X华实际使用。因此，该车不是莫X祥出借给林X华使用，而是该车在事故发生的18年前

广东省肇庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤12民终1232号上诉人（原审被告）：张悠伦，男，1949年4月11日出生，汉族，住封开县。委托诉讼代理人：黄小凤，广东祥麟律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：黄秋英，女，1957年7月13日出生，汉族，农民，住封开县。被上诉人（原审原告）：林志成，男，1982年2月24日出生，汉族，居民，住封开县。被上诉人（原审原告）：林辉，男，1985……