民间借贷纠纷 （2019）鲁0281民初9174号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 被告孙桂法向原告刘中亮借款，被告出具了借条并签字，双方形成的民间借贷关系内容合法，双方当事人意思表示真实，为有效合同。 因借款合同系实践性合同，故本案争议的焦点为原告是否向被告实际出借本金100000元。 通过原告提交的证据来看，一是被告确实向原告出具了150040元的借条，二是原、被告的通话录音中，原告明确表明将借款100000元通过姜某给付被告，被告称和表兄（姜某）说来，别难为俺表兄，之后称瞎不了原告的钱，还承诺两个周给信。 从双方谈话前后内容上看，被告认可通过姜某收到原告借款100000元。 虽然原告申请证人姜某出庭无法说明何时给付被告借款100000元，但通过借条及谈话录音，被告作为完全民事行为能力人，知道出具借条的后果，但仍向原告出具借条，且通过原、被告的谈话录音，可以认定被告收到借款本金100000元，被告也一直称要还原告的钱。 综上，本院对原告实际出借本金100000元给被告予以确认。 对原告主张被告偿还借款本金100000元予以支持。 对于原告主张被告偿还自借款之日起至2016年8月11日的利息50040元，该部分利息系被告2016年8月11
摘要
刘中亮与孙桂法民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
山东省胶州市人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁0281民初9174号原告：刘中亮，男，1975年10月24日生，汉族，住济南市槐荫区。 委托诉讼代理人：刘中悦，男，1971年4月27日，汉族，住山东省胶州市，系原告之兄。 被告：孙桂法，男，1969年12月12日生，汉族，住山东省胶州市。 委托诉讼代理人：江鸿雁，山东齐岳律师事务所律师。 委托诉讼代理人：尹先颂，山东齐岳律师事务所律师。 原告……