买卖合同纠纷 （2015）喀民二终字第19号

原告恒德物资公司与被告金明棉绒厂签订的产品供销合同，是双方当事人的真实意思表示，合法有效。双方履行合同过程中，原告在合同签订之日按约定将330万元预付款转账支票交付给被告，已经按合同约定履行了付款义务。2014年5月5日，原、被告签订退款确认函，约定原、被告2014年4月24日签订的供货合同因被告金明棉绒厂棉籽质量达不到合同约定的要求，经双方同意终止该供货合同，巴楚县金明棉绒厂于2014年5月9日之前，将预付款330万元退回到恒德物资公司巴楚分公司账户上，如果逾期，视同合同违约。被告金明棉绒厂通过农业银行于2014年5月12日向原告德物资公司巴楚分公司账户打款3157496.10元，5月13日打款5282.97元，8月4日打款2663.43元的行为，已明显超过了双方约定在2014年5月9日之前由被告金明棉绒厂将预付款330万元退回到恒德公司巴楚分公司账户的付款期限。因原、被告签订的退款确认函，已明确双方签订的供货合同经双方同意终止，该退款确认函应当视为原告与被告金明棉绒厂签订的新的合同，故原告依据2014年4月24日签订的供货合同约定，要求被告金明棉绒厂支付违约金699000元，无法律

原告恒德物资公司与被告金明棉绒厂签订的产品供销合同，是双方当事人的真实意思表示，合法有效。双方履行合同过程中，原告在合同签订之日按约定将330万元预付款转账支票交付给被告，已经按合同约定履行了付款义务。2014年5月5日，原、被告签订退款确认函，约定原、被告2014年4月24日签订的供货合同因被告金明棉绒厂棉籽质量达不到合同约定的要求，经双方同意终止该供货合同，巴楚县金明棉绒厂于2014年5月9日之前，将预付款330万元退回到恒德物资公司巴楚分公司账户上，如果逾期，视同合同违约。被告金明棉绒厂通过农业银行于2014年5月12日向原告德物资公司巴楚分公司账户打款3157496.10元，5月13日

新疆维吾尔自治区喀什地区中级人民法院民 事 判 决 书（2015）喀民二终字第19号上诉人(原审被告)巴楚县金明棉绒厂。住所地：巴楚县光明北路。投资人曹兵，该厂厂长。被上诉人(原审原告)新疆恒德物资有限公司。住所地：乌鲁木齐市天山区马市巷**号*号楼*单元***室。法定代表人陈峰，该公司总经理。委托代理人康存祥，新疆博通律师事务所律师。上诉人巴楚县金明棉绒厂（以下简称金明棉绒厂）因与被上诉人新疆恒……