（2016）粤20民终1980号

本案为第三人撤销之诉。《中华人民共和国民事诉讼法》第五十六条第三款规定：“前两款规定的第三人，因不能归责于本人的事由未参加诉讼，但有证据证明发生法律效力的判决、裁定、调解书的部分或者全部内容错误，损害其民事权益的，可以自知道或者应当知道其民事权益受到损害之日起六个月内，向作出该判决、裁定、调解书的人民法院提起诉讼。人民法院经审理，诉讼请求成立的，应当改变或者撤销原判决、裁定、调解书；诉讼请求不成立的，驳回诉讼请求。”首先，从（2013）中一法民预字第1597号（434号）案件的审理程序来看，该案系侯洪强与覃清之间因房屋买卖合同纠纷引起的诉讼，莫润添并非该房屋买卖合同关系的当事人，也并非该案中必须参加诉讼的当事人，该案经过依法受理并审理后在中山市诉前联工作室主持调解下，当事人自行达成的不违反法律规定的调解协议后再由一审法院进行确认，在程序上并无不当。其次，从该案的审理实体结果来看，侯洪强与覃清就退还购房款进行调解，该调解结果与莫润添不存在法律上利害关系，并不会损害到莫润添的合法权益。该案虽是调解结案，侯洪强与覃清之间的权利义务关系未经过一审法院的详查确认，但在本案审理过程中侯洪强除提交了

本案为第三人撤销之诉。《中华人民共和国民事诉讼法》第五十六条第三款规定：“前两款规定的第三人，因不能归责于本人的事由未参加诉讼，但有证据证明发生法律效力的判决、裁定、调解书的部分或者全部内容错误，损害其民事权益的，可以自知道或者应当知道其民事权益受到损害之日起六个月内，向作出该判决、裁定、调解书的人民法院提起诉讼。人民法院经审理，诉讼请求成立的，应当改变或者撤销原判决、裁定、调解书；诉讼请求不成立的，驳回诉讼请求。”首先，从（2013）中一法民预字第1597号（434号）案件的审理程序来看，该案系侯洪强与覃清之间因房屋买卖合同纠纷引起的诉讼，莫润添并非该房屋买卖合同关系的当事人，也并非该案中必

广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤20民终1980号上诉人（原审原告）：莫润添，男，1960年7月14日出生，汉族，住广东省中山市。被上诉人（原审被告）：侯洪强，男，1973年11月14日出生，汉族，户籍住址广东省信宜市，现住广东省中山市。被上诉人（原审被告）：覃清，女，1970年2月2日出生，汉族，户籍住址广东省中山市，现住广东省中山市。委托诉讼代理人：陈冠荣，广东香山律师……