民间借贷纠纷 （2019）豫13民终2179号
裁判要旨
《中华人民共和国民法通则》第九十条规定，合法的借贷关系受法律保护。本案中，被告南阳防爆新普电机有限公司、南阳昊达防爆电机有限公司向原告赵云玲借款140万元，有借条及银行流水、债权债务转移协议书、收据等为证，该借条系双方真实意思表示，且不违反法律、行政法规效力性强制性规定，应为有效的合同，当事人应按照约定全面履行合同义务。作为债务人的被告南阳防爆新普电机有限公司、南阳昊达防爆电机有限公司在使用借款后，应当及时归还借款，但被告南阳防爆新普电机有限公司、南阳昊达防爆电机有限公司未按借条约定履行付息及还款义务，其行为构成违约，应当承担继续履行的民事违约责任。故一审法院对原告要求被告南阳防爆新普电机有限公司、南阳昊达防爆电机有限公司偿还借款本金140万元及利息（自2015年9月29日起按月息7厘计算至款实际付清之日止）的诉讼请求予以支持。关于被告姚霞是否承担责任的问题，一审法院认为，《中华人民共和国民法通则》第四十三条规定，企业法人对它的法定代表人和其他工作人员的经营活动，承担民事责任。《中华人民共和国民法总则》第一百七十条规定，执行法人或者非法人组织工作任务的人员，就其职权范围内的事项，以法人
摘要
《中华人民共和国民法通则》第九十条规定，合法的借贷关系受法律保护。本案中，被告南阳防爆新普电机有限公司、南阳昊达防爆电机有限公司向原告赵云玲借款140万元，有借条及银行流水、债权债务转移协议书、收据等为证，该借条系双方真实意思表示，且不违反法律、行政法规效力性强制性规定，应为有效的合同，当事人应按照约定全面履行合同义务。作为债务人的被告南阳防爆新普电机有限公司、南阳昊达防爆电机有限公司在使用借款后，应当及时归还借款，但被告南阳防爆新普电机有限公司、南阳昊达防爆电机有限公司未按借条约定履行付息及还款义务，其行为构成违约，应当承担继续履行的民事违约责任。故一审法院对原告要求被告南阳防爆新普电机有限
正文（节选）
河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫13民终2179号上诉人（原审被告）：南阳防爆新普电机有限公司，住所地：南阳市高新区2号工业园区，统一社会信用代码91411300706689436X。法定代表人：吕海燚，任总经理。委托诉讼代理人：雷理想，河南召栋律师事务所律师。特别授权。上诉人（原审被告）：南阳昊达防爆电机有限公司，住所地：南阳市高新区2号工业园区，统一社会信用代码9141……