提供劳务者受害责任纠纷 （2014）韶中法民一终字第249号

本案系提供劳务者受害责任纠纷。廖春平的父亲廖统成于2013年7月7日在去工地搭乘朱胜兵驾驶的三轮摩托车途中跌落致死的事故，已经韶公交认字（2013）第00193号《道路交通事故认定书》确认，并认定事故责任应由朱胜兵负全部责任，廖春平的父亲廖统成无责任。该认定书是生效的法律文书，且朱胜兵因本交通事故被追究刑事责任，对此亦予认定。本案廖春平不选择机动车交通事故责任向朱胜兵索赔，而以提供劳务者致害责任向雇主索赔，是当事人自主选择行使权利，符合法律的规定，应予准许。廖春平称翁源县农业局是建设单位，将位于翁源县翁城镇墨岭村农田排水工程发包给朱信伊承包建设，翁源县农业局与朱信伊之间构成了工程承揽的法律关系，并诉请要求翁源县农业局承担赔偿责任。从本案已经查明的事实，廖春平没有提供任何可以证明翁源县农业局与朱信伊存在工程承揽的法律关系，是廖统成在朱信伊承包工程的墨岭工地务工中受损害的工程包发方，应对廖统成受损害承担责任的相关证据支持其该诉请。故，廖春平将翁源县农业局列为被告并要求其承担赔偿责任的证据不足，理由不充分，不予支持。廖春平起诉称朱信伊与廖统成存在雇佣关系并请求朱信伊承担赔偿责任。从本案已查明

本案系提供劳务者受害责任纠纷。廖春平的父亲廖统成于2013年7月7日在去工地搭乘朱胜兵驾驶的三轮摩托车途中跌落致死的事故，已经韶公交认字（2013）第00193号《道路交通事故认定书》确认，并认定事故责任应由朱胜兵负全部责任，廖春平的父亲廖统成无责任。该认定书是生效的法律文书，且朱胜兵因本交通事故被追究刑事责任，对此亦予认定。本案廖春平不选择机动车交通事故责任向朱胜兵索赔，而以提供劳务者致害责任向雇主索赔，是当事人自主选择行使权利，符合法律的规定，应予准许。廖春平称翁源县农业局是建设单位，将位于翁源县翁城镇墨岭村农田排水工程发包给朱信伊承包建设，翁源县农业局与朱信伊之间构成了工程承揽的法律关系

广东省韶关市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）韶中法民一终字第249号上诉人（原审被告）：朱信伊，男，1978年1月24日出生，汉族。委托代理人：李文勇，广东金韶律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：廖春平，男，1982年2月15日出生，汉族。委托代理人：肖志威，广东山外山律师事务所律师。委托代理人：张胜婷，广东山外山律师事务所实习律师。原审被告：翁源县农业局。法定代表人：张尾福，该局局长……