民间借贷纠纷 (2013)淄民一终字第600号

案号
(2013)淄民一终字第600号
法院
山东省淄博市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2013
地域
山东省淄博市
裁判日期
2013-12-03

裁判要旨

原告主张借贷关系,并出具银行汇款单160200.00元佐证,被告未否认打款事实,仅辩称系原告委托其投资,但未提供委托投资的直接证据,被告提供的于良儒、于美香两证人均未出庭接受质证,不符合形式要件,且于良儒的书面证言款项用途部分与其给原告出具的证言相互矛盾,不予采信。原告主张通过于良儒交付给被告于美兰现金8900.00元,在被告提供的于良儒证言材料中予以认可,原审法院予以支持。原告主张双方通过口头约定利息,但无证据证实,应视为无借款利息。被告于美兰通过农行向两原告之子于永志账户汇款12100.00元,应从借款本金中予以扣除。据此,依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、第一百三十四条,《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定,判决:一、被告于美兰于本判决生效之日起十日内归还原告于良庆、孙国荣借款157000.00元。二、驳回原告于良庆、孙国荣的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务,应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3802.00元,诉讼保全费1395.00元,由原告于良庆、孙国荣负担53

摘要

原告主张借贷关系,并出具银行汇款单160200.00元佐证,被告未否认打款事实,仅辩称系原告委托其投资,但未提供委托投资的直接证据,被告提供的于良儒、于美香两证人均未出庭接受质证,不符合形式要件,且于良儒的书面证言款项用途部分与其给原告出具的证言相互矛盾,不予采信。原告主张通过于良儒交付给被告于美兰现金8900.00元,在被告提供的于良儒证言材料中予以认可,原审法院予以支持。原告主张双方通过口头约定利息,但无证据证实,应视为无借款利息。被告于美兰通过农行向两原告之子于永志账户汇款12100.00元,应从借款本金中予以扣除。据此,依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、第一百三十四

正文(节选)

山东省淄博市中级人民法院民 事 裁 定 书(2013)淄民一终字第600号上诉人(原审被告):于美兰,女,汉族,淄博市临淄区胜利油田孚瑞特公司退休职工。委托代理人:王秀磊,山东高阳律师事务所律师。被上诉人(原审原告):于良庆,男,汉族,无业。系上诉人于美兰之弟。被上诉人(原审原告):孙国荣,女,汉族,无业。系被上诉人于良庆之妻。两被上诉人共同委托代理人:田艳,山东大地人律师事务所律师。上诉人于美兰……