买卖合同纠纷 （2016）鲁06民终2496号

赛鸥公司自捷隆公司处受让了打捞合同捷隆公司的合同权利和义务，赛鸥公司系打捞合同中成功公司的合同相对人。而赛鸥公司与上诉人于2015年7月3日签订的受损买卖协议明确规定涉案打捞合同系该协议附件2，且根据该协议“本协议签订后，乙方将取得甲方在附件2及3中的相关权利及义务”之内容，可以看出，该协议实质系赛鸥公司将其在打捞合同中享有的权利和义务转让给了上诉人，上诉人取得了捷隆公司出具的由上诉人法定代表人到成功公司提取钢材的委托书证明捷隆公司对该转让行为予以认可，根据《中华人民共和国合同法》第八十八条“当事人一方经过对方同意，可以将自己在合同中的权利和义务一并转让给第三人”之规定，该转让行为符合法律规定。综上，赛鸥公司与上诉人签订的受损钢材买卖协议系双方的真实意思表示，内容不违反法律和行政法规的强制性规定，合法有效，双方应按协议约定履行各自的义务。赛鸥公司将其在打捞合同中的权利义务转让给了上诉人，上诉人负有按协议约定向赛鸥公司支付协议价款的义务。证人周某的证言亦证明上诉人法定代表人王名邯也持捷隆公司的委托书向成功公司提出了提取钢材的要求，故，该受损钢材买卖协议已经履行，上诉人理应按协议约定向赛鸥

赛鸥公司自捷隆公司处受让了打捞合同捷隆公司的合同权利和义务，赛鸥公司系打捞合同中成功公司的合同相对人。而赛鸥公司与上诉人于2015年7月3日签订的受损买卖协议明确规定涉案打捞合同系该协议附件2，且根据该协议“本协议签订后，乙方将取得甲方在附件2及3中的相关权利及义务”之内容，可以看出，该协议实质系赛鸥公司将其在打捞合同中享有的权利和义务转让给了上诉人，上诉人取得了捷隆公司出具的由上诉人法定代表人到成功公司提取钢材的委托书证明捷隆公司对该转让行为予以认可，根据《中华人民共和国合同法》第八十八条“当事人一方经过对方同意，可以将自己在合同中的权利和义务一并转让给第三人”之规定，该转让行为符合法律规定

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁06民终2496号上诉人（原审被告）：烟台德顺海安海洋工程有限公司，住所地：山东省烟台经济技术开发区泰山路52号内803号。法定代表人：王名邯，经理。委托代理人：瞿延巍，路惠尧，山东途成律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：沈学华。委托代理人：梁昆，江苏苏源律师事务所律师。上诉人烟台德顺海安海洋工程有限公司因与被上诉人沈学华买卖合同纠纷一案，……