（2016）川01行终713号

成华公安分局接到110指挥中心出警的指令后，立即派出下辖圣灯寺派出所民警前往纠纷现场，对受伤的谢惠凤送往医院进行救治，对现场进行处置，拍摄了现场照片，制作了现场图，并将数名有关人员带到公安机关进行询问，做进一步的调查，也对处警情况进行了登记，其所做的一系列工作符合相关法律法规的规定。本案纠纷成华公安分局作为治安案件处理，但未给谢惠凤、熊泽芬发出受理通知书，这是被告工作中的一个瑕疵，但该处瑕疵并不影响其在本案纠纷中整体处置工作的合法性。谢惠凤、熊泽芬起诉称，“在圣灯寺派出所执法人员的眼皮底下，发生违法人员用砖头打伤原告谢惠凤的事情。更恶劣的是，圣灯寺派出所执法人员参与对熊泽芬的殴打和强行赶出维权现场”，但其提交的证据不能证明存在以上情形。谢惠凤、熊泽芬在诉状和庭审中，反复强调其制止违法施工而与施工方发生纠纷，认为成华公安分局未干预违法施工系错误行为，但成华公安分局作为公安机关，并无对违法施工进行处置的权限。因此，谢惠凤、熊泽芬起诉主张成华公安分局处警不当，或者主张成华公安分局的行为违法，要求其承担处警不当的法律责任，缺乏事实依据和法律依据，故不予支持。遂依照《中华人民共和国行政诉讼法》第

成华公安分局接到110指挥中心出警的指令后，立即派出下辖圣灯寺派出所民警前往纠纷现场，对受伤的谢惠凤送往医院进行救治，对现场进行处置，拍摄了现场照片，制作了现场图，并将数名有关人员带到公安机关进行询问，做进一步的调查，也对处警情况进行了登记，其所做的一系列工作符合相关法律法规的规定。本案纠纷成华公安分局作为治安案件处理，但未给谢惠凤、熊泽芬发出受理通知书，这是被告工作中的一个瑕疵，但该处瑕疵并不影响其在本案纠纷中整体处置工作的合法性。谢惠凤、熊泽芬起诉称，“在圣灯寺派出所执法人员的眼皮底下，发生违法人员用砖头打伤原告谢惠凤的事情。更恶劣的是，圣灯寺派出所执法人员参与对熊泽芬的殴打和强行赶出维权

四川省成都市中级人民法院行 政 判 决 书(2016)川01行终713号上诉人（原审原告）谢惠凤，女，1953年8月15日出生，汉族，住四川省成都市成华区。上诉人（原审原告）熊泽芬，女，1964年1月15日出生，汉族，住四川省成都市成华区。被上诉人（原审被告）成都市公安局成华区分局。住所地：四川省成都市府青路二段*号新**号。法定代表人赵凯雄，局长。委托代理人祁辉，成都市公安局成华区分局工作人员。……