民间借贷纠纷 （2016）黔06民终411号

合法的借贷关系受法律保护。关于张勇、张英与夏琴芳之间的借款利息是否应该返还的问题。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适应法律若干问题的规定》第二十六条的规定，借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持。本案中，2010年3月3日，张勇、张某以张英、孔祥宇的名义向夏琴芳借款250000元，约定月息为5%。2011年2月2日，张英向夏琴芳偿还利息57500元，本金15000元；2012年1月20日，张英向夏琴芳偿还利息50000元。张勇提出2012年1月20日，其通过张英向夏琴芳支付100000元，因未直接支付给夏琴芳，在无其他证据的佐证下，不能认定张勇已向夏琴芳还款100000元，张勇可向张英另行主张权利。即，2010年10月3日至2014年10月4日止的40多个月里，夏琴芳共收到张英偿还利息107500元和本金15000元，即使加上张英在2010年9月3日向夏琴芳出具欠条中的67500元，夏琴芳一共收到的利息并未超过借款本金250000元按年利率36%计算的金额，张英、夏琴芳不存在利息返还的

合法的借贷关系受法律保护。关于张勇、张英与夏琴芳之间的借款利息是否应该返还的问题。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适应法律若干问题的规定》第二十六条的规定，借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持。本案中，2010年3月3日，张勇、张某以张英、孔祥宇的名义向夏琴芳借款250000元，约定月息为5%。2011年2月2日，张英向夏琴芳偿还利息57500元，本金15000元；2012年1月20日，张英向夏琴芳偿还利息50000元。张勇提出2012年1月20日，其通过张英向夏琴芳支付100000元，因未

贵州省铜仁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黔06民终411号上诉人（原审被告）张勇。上诉人（原审被告）张英。被上诉人（原审原告）夏琴芳。委托代理人刘东海，贵州省黔鹰律师事务所律师。原审被告孔祥宇。系张英丈夫。上诉人张勇、张英因与被上诉人夏琴芳、原审被告孔祥宇民间借贷纠纷一案，不服贵州省思南县人民法院（2016）黔0624民初71号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，于2016……