民间借贷纠纷 （2019）赣0982民初2820号
裁判要旨
原告与被告百禾药业借贷关系合法有效，当事人均应按照合同约定全面履行自己的义务。 原告向被告百禾药业履行了支付借款的义务，被告百禾药业亦应按期归还借款，但被告百禾药业却拖延未还，原告有权要求被告百禾药业归还借款。 被告傅小华在借款合同、客户对账单上的被告百禾药业代表人处签字，系其作为法定代表人履行职务，代表公司，无需个人承担还款责任。 综上，原告要求被告百禾药业偿还借款本息的诉讼请求，本院予以支持。 原告要求被告傅小华对上述借款本息承担共同偿还责任，本院不予支持。 依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条与《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下： 一、限被告江西百禾药业有限公司在本判决生效后60日内偿还原告谢国平借款本金100万元及截止2019年7月31日的利息43万元，并自2019年8月1日按年利率18%计算利息至付清款止。 二、驳回原告谢国平对被告傅小华的诉讼请求。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法
摘要
谢国平与江西百禾药业有限公司、傅小华民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江西省樟树市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）赣0982民初2820号 原告：谢国平。 委托诉讼代理人：姜志文，系原告的女婿。 被告：江西百禾药业有限公司，住所地：樟树市福城医药工业园，统一社会信用代码：9136**。 法定代表人：傅小华，该公司董事长。 被告：傅小华。 上述二被告共同委托诉讼代理人：皮清勇，该公司行政负责人。 原告谢国平（下称原告）与被告江西百禾药业有限公司（……