(2014)渝五中法民终字第00644号
裁判要旨
陈林彬聘请伍定勇为驾驶员从事货物运输,双方形成了劳务关系,陈林彬作为雇主没有做好安全管理工作,对伍定勇受伤有过错,应当对伍定勇的损失承担相应的(70%)民事赔偿责任,赔偿伍定勇834019.89元,抵扣其垫付的医疗费66000元及鉴定费2600元后,尚应赔偿伍定勇765419.89元;恒泰运输公司作为挂靠单位应当与陈林彬承担连带责任;伍定勇作为提供劳务一方安全意识淡薄,没有认真履行职责也有一定过错,亦应承担相应的民事责任,对其所受的各项损失应自承担30%,即357437.10元。综上,伍定勇要求陈林彬承担相应赔偿责任的诉讼请求成立,一审法院予以支持;但伍定勇主张的部分赔偿费用过高,应按法律规定和实际情况酌情计算,对其过高部分不予支持,伍定勇相应的辩解理由一审法院予以采纳;伍定勇主张的续医费中除颅骨缺失修补费用外的费用、定残后的护理费、残疾辅助器具费一审法院根据本案实际情况均酌情按5年计算,若5年后伍定勇确需被告继续赔付相关费用,可另行起诉主张权利。恒泰运输公司虽与原告没有形成劳务关系,但其作为挂靠单位对挂靠车辆具有一定的运行利益和管理责任,应当对挂靠车辆发生的交通事故对原告承担连带赔偿
摘要
陈林彬聘请伍定勇为驾驶员从事货物运输,双方形成了劳务关系,陈林彬作为雇主没有做好安全管理工作,对伍定勇受伤有过错,应当对伍定勇的损失承担相应的(70%)民事赔偿责任,赔偿伍定勇834019.89元,抵扣其垫付的医疗费66000元及鉴定费2600元后,尚应赔偿伍定勇765419.89元;恒泰运输公司作为挂靠单位应当与陈林彬承担连带责任;伍定勇作为提供劳务一方安全意识淡薄,没有认真履行职责也有一定过错,亦应承担相应的民事责任,对其所受的各项损失应自承担30%,即357437.10元。综上,伍定勇要求陈林彬承担相应赔偿责任的诉讼请求成立,一审法院予以支持;但伍定勇主张的部分赔偿费用过高,应按法律规定
正文(节选)
重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2014)渝五中法民终字第00644号上诉人(原审被告)陈林彬。委托代理人刘亚,女,1991年7月12日出生,汉族。委托代理人吴凤琴,重庆新源律师事务所律师。上诉人(原审被告)重庆恒泰汽车运输有限责任公司,住所地重庆市永川区板桥镇建新街19号。法定代表人叶绍喜,董事长。委托代理人翟明,男,1966年4月16日生,汉族。委托代理人朱华。被上诉人(原审原告)伍……